注释
采桑子：词牌名，又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》
怯怯生生：形容胆怯羞涩、小心翼翼的样子
晶瑩：明亮澄澈，形容泪珠透明光亮
泪盈：眼泪盈眶
馀痛：残留的痛楚
月华：月光，月色
冉冉：缓慢上升的样子
译文
再次相见却仿佛初次相识般陌生，彼此都显得胆怯羞涩小心翼翼，往日的恩恩怨怨依然清晰分明。眼中含着晶莹透亮的泪珠盈盈欲滴。
两颗心是谁让它们重新相连系？害怕询问过去的经历，残留的伤痛仍然令人心惊。只能默默看着明月缓缓升起。
赏析
这首《采桑子》以细腻婉约的笔触描绘了旧情人重逢时复杂微妙的情感状态。上片通过'怯怯生生'、'恩怨分明'等词语，生动刻画了重逢时既熟悉又陌生的矛盾心理。'晶瑩双泪盈'一句，以泪水的晶莹喻示情感的纯净与深刻。下片'怕问曾经'道出了对过往伤痛的回避与恐惧，而'月华冉冉升'则以景结情，用缓缓升起的明月象征时间的流逝和心境的逐渐平复，营造出静谧而深远的意境。全词情感真挚，语言凝练，通过外在行为与内心活动的对比，深刻表现了爱情中伤痛与希望并存的复杂情感。
创作背景
这是一首描写旧情人重逢场景的婉约词作，具体创作年代和作者已不可考。从词中表达的细腻情感和艺术手法来看，应出自宋代以后文人之手，继承了宋代婉约词的抒情传统。作品反映了古代文人对于爱情中离别重逢这一永恒主题的深刻感悟，通过具体的情感体验展现了人类共同的情感历程。