《谒金门》近现代 · 茅于美

在线阅读《谒金门》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 茅于美

如梦幻,读罢零星书卷。

别见人间新境展,明霞如锦缎。

一自梦魂吹散,宛若纸筝断线。

一日风惊千百转,不知天近远。

书生人生感慨凄美含蓄咏物

注释

谒金门:词牌名,原为唐教坊曲,双调四十五字,上下片各四仄韵

如梦幻:形容读书后的感受如同梦境般虚幻

零星书卷:指零散、不完整的书籍

明霞如锦缎:形容朝霞或晚霞像锦缎般绚丽多彩

梦魂吹散:比喻梦想破灭,理想消散

纸筝断线:纸风筝断了线,比喻失去控制和方向

风惊千百转:形容在风中不断旋转、颠簸

天近远:不知道天是近还是远,比喻迷失方向,不知所措

译文

一切如同梦幻般虚幻,读完零散的书卷。忽然看见人间展现出新的境界,明丽的霞光如同锦缎般绚烂。 自从梦想被风吹散,就好像纸风筝断了线。一天之内在风中惊惶地千百次旋转,不知道天空是近还是远。

赏析

这首词以梦幻般的笔触描绘了读书人的精神旅程。上片写读书后的豁然开朗,'明霞如锦缎'的意象绚丽夺目,象征知识带来的新境界。下片笔锋一转,以'纸筝断线'的巧妙比喻,描写梦想破灭后的迷茫与彷徨。'一日风惊千百转'生动表现了人在命运中的颠簸流转,最后'不知天近远'的迷茫发问,深刻揭示了理想与现实冲突时的心灵困境。全词意境空灵,语言凝练,虚实相生,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

这是一首传世的文人词作,具体创作年代和作者已不可考。从内容来看,反映了古代文人在追求知识理想过程中的心路历程,既有读书得道的喜悦,也有理想破灭的迷茫。词中运用了大量梦幻意象,体现了传统文人对于人生虚幻性的哲学思考,具有典型的士人情怀和时代特征。