《蝶恋花》近现代 · 茅于美

在线阅读《蝶恋花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 茅于美

惜物新来殊有癖。

落叶飞花,过眼难轻掷。

我自天涯甘落魄,愿教天意人间识。

曙色未明寒月蚀,人海身藏,浮世堪长寂。

独处但悲荆棘集,无人共我花间立。

中原人生感慨凄美含蓄咏物

注释

惜物:珍惜物品,爱惜万物

:特殊的癖好、习惯

落叶飞花:凋落的树叶和飘零的花朵,象征易逝的美好

天涯:指远方,远离故乡的地方

落魄:失意潦倒,境遇困顿

曙色:黎明时分的天色

寒月蚀:月亮被侵蚀,指月食或月光暗淡

人海身藏:在茫茫人海中隐藏自己

荆棘集:荆棘丛生,比喻处境艰难

花间立:在花丛中站立,喻指美好的境界

译文

近来养成珍惜万物的特殊癖好,凋落的树叶和飘零的花朵,在眼前闪过却难以轻易抛弃。我自愿在天涯漂泊甘于落魄,只愿让上天的心意被人间知晓。 黎明未至寒月渐蚀,在茫茫人海中隐藏自身,这浮华世间实在漫长寂寞。独自相处却悲叹荆棘丛生,没有人能与我一同站在花丛之中。

赏析

这首《蝶恋花》以婉约深沉的笔触,抒发了词人孤寂落寞的心境和对美好事物的珍惜之情。上片通过'惜物''落叶飞花'等意象,展现词人对易逝美好的怜惜;'天涯甘落魄'则体现了超脱世俗的豁达。下片'曙色未明''寒月蚀'营造出冷寂氛围,'人海身藏'与'独处但悲'形成强烈对比,突显了在喧嚣人世中的孤独感。末句'无人共我花间立'更是将这种孤独推向极致,表达了渴望知音而不得的深切悲凉。全词情感真挚,意境深远,具有强烈的艺术感染力。

创作背景

该词为传世作品,具体创作背景不详。从内容看,应是一位漂泊天涯的文人所作,反映了在古代社会中知识分子对自身处境的感慨和对理想境界的追求。词中流露出的孤寂感和对自然的珍爱,符合传统文人词的创作特点。