一首借暮春物候抒写万斛春愁的六言绝句,情感浓烈,对仗精巧。
苦恨红梅结子,生憎榆荚悠悠。
解送十分春色,能添万斛新愁。
杨花:柳絮。古人常以杨花象征漂泊无定、离愁别绪。
苦恨:深恨,极恨。
红梅结子:红梅结果,暗喻春事已了,时光流逝。
生憎:非常厌恶,极度讨厌。
榆荚:榆树的果实,形似钱币,又称榆钱,在暮春时节随风飘落。
悠悠:形容榆荚飘落时连绵不断、悠然自得的样子,反衬愁绪的绵长。
解送:懂得送走,能够带来。
十分春色:全部的、最浓郁的春色。
万斛:斛(hú),古代容量单位,一斛为十斗。万斛,极言数量之多,形容愁绪深重。