《霹雳琴》宋·苏轼

托物言志的哲理名篇,借雷击梧桐成琴喻人生祸福相依


李廌

老桐初无异,憔悴辈散木。

良材固自信,终岁委空谷。

孤根听霜霰,厥命寄樵牧。

虽云具宫徵,谁意望琴筑。

天公怜冤愤,霹雳驱怪伏。

蛟龙出苍干,电火燃裂腹。

造物一悯吊,为惠在反覆。

神驰变废物,瞻赏改旧目。

裂为君子琴,日奏太古曲。

因知物兴废,尚尔转祸福。

志士抱孤操,来者恍未卜。

壮年昧筹算,奚用定荣辱。

五言古诗人生感慨咏物咏物抒怀抒情

注释

霹雳琴:指被雷电劈中后制成的琴。古人认为雷击木有特殊灵性,制琴音色绝佳。

老桐:指梧桐树,是制作古琴的上佳木材。

憔悴辈散木:憔悴,形容树木枯槁;散木,指不成材、无用的树木。

良材固自信:梧桐本是良材,但只能自我确信其价值。

委空谷:被遗弃在空旷的山谷中。

孤根听霜霰:孤零零的树根承受着霜雪的侵袭。

厥命寄樵牧:它的命运寄托于樵夫和牧人(可能被砍伐或放牧破坏)。

宫徵:古代五音(宫、商、角、徵、羽)中的两音,代指音乐或音律。

琴筑:琴和筑,两种弦乐器。此处指被制成乐器。

天公怜冤愤:上天怜悯它的冤屈和不平。

蛟龙出苍干:形容雷电如蛟龙从苍老的树干中迸发。

电火燃裂腹:闪电如火焰般燃烧并劈裂了树干。

造物一悯吊:造物主(大自然)一次怜悯的凭吊。

神驰变废物:神奇的造化将废物(被雷击的木头)变成了宝物。

太古曲:远古时代的乐曲,喻指高雅、纯正的音乐。

抱孤操:坚守孤独的节操。

昧筹算:不懂得算计、谋划。

奚用定荣辱:何必用来判定荣耀与耻辱。

译文

一棵老梧桐树,起初并无特异之处,只是枯槁地混迹于无用之木中。它本是良材,却只能自我确信,终年被遗弃在空旷的山谷。孤零零的树根承受着霜雪的侵袭,命运任由樵夫牧人摆布。虽说它具备成为乐器的潜质(木质适合发音律),但谁又能指望它被制成琴筑呢?上天怜悯它的冤屈与不平,驱使霹雳雷电来驱除它身上的怪异(或平庸)。雷电如蛟龙从苍老的树干中迸发,电火燃烧并劈裂了它的腹部。造物主这一次怜悯的凭吊,带来的恩惠在于命运的彻底反转。神奇的造化将废物变成了宝物,人们欣赏的目光也因此改变。它被劈裂的部分制成了君子的琴,每日弹奏着远古的高雅乐曲。由此可知,万物的兴衰成败,尚且能像这样转化祸福。有志之士怀抱孤独的操守,未来的际遇恍惚难测。壮年时不懂得算计谋划,又何必用世俗的标准来判定荣辱呢?

赏析

《霹雳琴》是苏轼一首典型的咏物抒怀之作,通过描绘一棵被雷电劈中后制成名琴的梧桐树的命运转折,深刻阐述了祸福相依才德与际遇的辩证关系,并寄托了作者自身的人生感慨。全诗可分为三个层次:前八句写梧桐作为良材被弃的悲惨境遇,"终岁委空谷"、"厥命寄樵牧",极言其怀才不遇,孤独无依,这既是写树,也是无数寒士不遇的写照。中间八句笔锋陡转,写天公以霹雳雷电改造梧桐,使其"裂为君子琴",完成了从"散木"到"神器"的蜕变。"造物一悯吊,为惠在反覆"一句,点明了命运无常、否极泰来的哲理。最后六句由物及人,直接抒发议论:"因知物兴废,尚尔转祸福",将自然物的命运引申至人生。"志士抱孤操,来者恍未卜",既是对坚守节操者的慰藉,也流露出对未来的茫然。结尾"壮年昧筹算,奚用定荣辱",则体现了苏轼超然物外淡泊荣辱的豁达人生观。艺术上,此诗托物言志,寓意深远,以完整的叙事结构(被弃-遭雷击-成宝琴)承载深刻的哲理思考。语言质朴而劲健,意象奇崛(如"蛟龙出苍干,电火燃裂腹"),在平静的叙述中蕴含巨大的情感张力,是苏轼哲理诗中的佳作。

创作背景

此诗创作于苏轼的中年时期,具体年份待考,但结合其内容与苏轼生平,很可能与他经历仕途坎坷后的心境有关。苏轼一生才华横溢,却屡遭贬谪,从"乌台诗案"到接连被贬黄州、惠州、儋州,其人生轨迹正如诗中的老桐,本是栋梁之材,却饱经风霜,命运多舛。诗中"良材固自信,终岁委空谷"的境遇,正是他自身怀才不遇、被朝廷放逐的写照。而"天公怜冤愤,霹雳驱怪伏"的转折,或许寄托了他希望人生能像霹雳琴一样,在巨大的磨难(政治打击)后获得新生与价值的期望。宋代文人好琴,且深信雷击木制琴音色清越,有神圣意味。苏轼本人也精通音律,收藏并题咏过名琴(如《十二琴铭》)。此诗借"霹雳琴"这一特殊器物,将个人身世之感人生哲理与对艺术(琴道)的理解熔于一炉,是在特定人生阶段对命运与价值的深刻反思。