《鼎足桧》宋·佚名

咏物奇诗,以鼎足古桧喻高士将才,寄托雄浑理趣


李廌

巨根盘亘几百尺,高干植立参天长。

萧萧气清霜月白,云根桂子飘秋香。

松陵高士风骨奇,洒然临流傲沧浪。

油云委地墨欲滴,霾风拂雨炎天凉。

酂留执策信秉钺,军中舞剑语激昂。

幽林俯见皆朴樕,反视茂质独苍苍。

乐圃先生最珍玩,如神伟象岂等常。

梦松盖有三公兆,苍桧鼎峙宁非祥。

七言古诗古迹咏物咏物抒怀抒情

注释

鼎足桧:指形态如同鼎的三足一样分立、雄伟奇特的桧树。桧,一种常绿乔木,木质坚硬,寿命极长。

盘亘:盘绕、绵延。形容树根在地下交错延伸。

植立:直立、挺立。

参天:高耸入云。

萧萧:形容风声或草木摇落声,此处指秋日清冷肃杀之气。

云根:古人认为云触石而生,故称石为云根。此处指高耸入云的桧树之根或所在的山石。

桂子:桂树的果实,传说月中桂树飘落桂子。此处借指秋日芬芳。

松陵高士:可能指隐居在松陵(今江苏吴江一带)的高洁之士,或用以比喻桧树如隐士般风骨清奇。

洒然:潇洒、超脱的样子。

傲沧浪:面对江水(沧浪)而显傲然之态。沧浪,古水名,亦泛指江河。

油云:浓密如油的乌云。

委地:堆积在地上。

霾风:夹带着尘土的风。

酂留执策信秉钺:用汉代开国功臣萧何(封酂侯)与张良(字子房,一说留侯)、韩信(拜大将,掌兵权)的典故,比喻桧树枝干如执掌文韬武略的巨人。策,计策;钺,兵器,象征军权。

朴樕:丛生的小树,比喻凡庸之材。

茂质:繁盛美好的本质,指鼎足桧。

苍苍:深青色,形容树木苍劲茂盛。

乐圃先生:指宋代著名学者朱长文,号乐圃,居苏州,其园圃多植奇木。此处借指珍爱此树的高雅之士。

伟象:雄伟的形貌。

梦松:典出《三国志·吴志·孙皓传》,丁固梦松生腹上,解梦者谓“松”字为“十八公”,预示十八年后位至三公。后以“梦松”为祝人登三公(古代最高官衔)之兆。

三公兆:位极人臣的吉兆。

鼎峙:像鼎的三足一样峙立,形容三方并立。此处指桧树三枝分立之状。

译文

巨大的树根在地下盘绕绵延数百尺,高大的树干挺立着直入云霄。在清冷肃杀的秋气与霜月白光中,仿佛从云端的石根处飘来了桂子的秋香。这桧树好似松陵那位风骨奇绝的高士,潇洒地临着江水,傲视着沧浪。浓云如墨堆积欲滴,挟带着尘土的风雨拂过,竟使炎热的天气变得清凉。它的枝干犹如酂侯、留侯运筹帷幄,信手执掌兵权,又似军中舞剑,言语激昂。俯看幽暗的林下都是丛生的小树,回望这株桧树,唯独它本质繁茂,苍翠雄浑。连乐圃先生那样的雅士也最为珍爱赏玩,这般如神祇般的雄伟形貌岂是寻常树木可比?古人梦松尚且有位列三公的吉兆,这苍翠的桧树呈鼎足之势屹立,难道不是祥瑞的象征吗?

赏析

《鼎足桧》是一首咏物抒怀的七言古诗,以雄浑的笔力描绘了一株形态奇特、气势磅礴的古桧树,并赋予其深厚的文化寓意与人格象征。全诗艺术特色鲜明,主要体现在以下几个方面: 首先,诗人运用了多层次渲染博喻手法,从不同维度塑造桧树的形象。开篇从“巨根”、“高干”的空间体量入手,奠定其雄伟基调。接着以“萧萧气清”、“云根桂子”的嗅觉与氛围描写,烘托其清奇脱俗。继而将其比作“松陵高士”,赋予其潇洒傲岸的隐士风骨;再用“油云委地”、“霾风拂雨”的环境衬托,展现其调节气候(炎天凉)的神异。最精彩的是以汉代开国功臣“酂留执策信秉钺”和“军中舞剑”为喻,将静态的树木动态化、人格化,仿佛它是执掌文韬武略、充满激昂生命的巨人,构思极为奇崛。 其次,诗歌采用了对比反衬的手法。在极力铺陈鼎足桧的非凡之后,笔锋一转,“幽林俯见皆朴樕”,以周围丛生小树的平庸,反衬出桧树“茂质独苍苍”的卓尔不群。这不仅突出了主体,更暗含了对人才高下、品格优劣的评判。 最后,诗歌由形入神,由物及理,落脚于文化象征吉祥寓意。引入“乐圃先生”的珍玩,将此树提升至文人雅士鉴赏的至高境界。尾联巧妙化用“梦松”典故,将桧树的“鼎峙”之形与传统“三公”之兆、祥瑞之征相联系,使对这株奇树的赞美,升华为对一种稳固、崇高、吉祥境界的向往,寓意深远。全诗语言古拙劲健,意象密集而大气,在咏物中寄托了对非凡品格与力量的赞颂,体现了宋代咏物诗重理趣尚寄托的特点。

创作背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,但从其内容与用典推测,应出自宋代文人之手。诗歌吟咏的对象“鼎足桧”,是一株形态独特、三枝分立如鼎足的古老桧树。桧树(圆柏)因其木质芳香、经久不腐、树龄极长,在中国古代常被视为坚贞、长寿的象征,多见于寺庙、陵园及文人庭院。 宋代是园林艺术赏石文化高度发展的时期,文人阶层对奇木、怪石的审美情趣尤为浓厚。朱长文(乐圃先生)等著名学者兼园林家的出现,正是这种文化的代表。诗中提及“乐圃先生最珍玩”,很可能这株鼎足桧曾生长于某处著名的园林或古迹之中,成为文人墨客争相题咏的对象。 另一方面,诗歌中大量运用汉代开国功臣的典故,并将树木形态与“鼎峙”、“三公兆”等政治寓意相联系,这或许与宋代重文抑武的国策及士人强烈的功名意识有关。诗人借咏桧树,既欣赏其自然形态的奇伟,也寄托了对栋梁之材、国家柱石的期待。此诗可能创作于一次文人雅集赏树之后,或作者独自面对古树心有所感而作,通过描绘与咏叹,将一株自然之树转化为承载着文化密码与精神理想的意象。