《送杭州使君苏内相先生某...》其七 宋·李廌

借送别叩问道统,以古贤映照今世,展现宋代士人的深沉忧思


李廌

周公非汲汲,仲尼岂皇皇。

吾道无若人,孰能相维纲。

古今异伦轨,英风自相望。

下民今喁喁,造物太茫茫。

五言古诗人生感慨含蓄悲壮抒情

注释

周公:即姬旦,周文王之子,武王之弟,西周初期杰出的政治家、军事家、思想家,被尊为“元圣”和儒学先驱。孔子儒家思想的重要源头。

汲汲:形容心情急切、努力追求的样子。

仲尼:即孔子,名丘,字仲尼,春秋末期思想家、教育家,儒家学派创始人。

皇皇:同“惶惶”,匆忙、心神不安的样子。

吾道:指儒家之道,即作者所信奉的圣贤之道、治国平天下的理想。

维纲:维系、支撑纲常(社会的秩序与法则)。

伦轨:人伦的规范、行为的准则。

英风:杰出人物的风范、气度。

下民:指天下的百姓、民众。

喁喁:形容众人景仰归向的样子,也指低声细语,此处有期盼、仰望之意。

造物:指创造万物的上天、自然或命运。

茫茫:广阔无边,模糊不清,此处形容天道高远难测。

译文

周公(治国)并非急功近利,孔子(传道)又何曾惶惶不安。我所信奉的圣贤之道,若没有这样的人,谁能来维系社会的纲常?古与今的人伦准则虽已不同,但杰出人物的风范依然可以隔世相望。如今天下的百姓正翘首期盼,而造化的天意却太过高远茫茫。

赏析

这首诗是李廌组诗中的第七首,借送别友人(杭州使君苏内相)之机,抒发了对儒家道统传承、士人责任以及时代命运的深沉思考。全诗以用典起兴开篇,将周公与孔子这两位儒家圣贤并举,强调他们推行大道时从容不迫、从容中道的风范,以此树立理想人格的标杆。"吾道无若人,孰能相维纲"一句,笔锋陡转,直指当下,流露出对道统失坠、无人担当的深切忧虑,情感由崇敬转为沉郁。后四句进一步深化此意,"古今异伦轨"点出时代变迁带来的价值混乱,但"英风自相望"又表明精神风骨可以超越时空,形成一种历史的回响与激励,体现了历史纵深感。结尾"下民今喁喁,造物太茫茫",以强烈的对比手法,将百姓的殷切期盼与天道的高深难测并置,营造出一种苍茫悲悯的意境,既表达了对民生疾苦的关怀,也透露出对个人乃至时代前途的迷惘与无奈。整首诗语言凝练厚重,情感内敛而张力十足,在送别的个人语境中,融入了对道统、时代与命运的宏大叩问,展现了宋代士人典型的淑世情怀理性思辨色彩。

创作背景

此诗创作于北宋中后期。作者李廌是"苏门六君子"之一,深受苏轼赏识。诗题中的"苏内相先生"可能指与苏轼关系密切的某位苏姓官员(或即为苏轼本人,"内相"是对翰林学士等近臣的尊称),时任杭州知州。李廌以此长篇组诗赠别,既表达友情与敬意,也借机阐发自己的政治理想与人生感慨。这一时期,北宋王朝内部新旧党争激烈,外部边患日益严重,士大夫阶层普遍怀有深刻的危机感与改革诉求。李廌本人虽才华横溢,却屡试不第,仕途坎坷,对理想与现实的矛盾有切身体会。在这首诗中,他通过对古代圣贤的追慕,间接表达了对当下政治生态与士风的不满,以及自己虽处江湖之远,仍心系道统传承天下苍生的儒家情怀。整组诗用韵严谨,思虑深沉,是宋代文人交游诗中兼具个人情感与思想深度的代表作。