于丰收图景中揭示民生疾苦,南宋田园诗的现实主义力作
黍稷竞登场,荏菽复满畴。
我羹虽不糁,逢年亦解忧。
太平岂无象,乐岁观有秋。
敢期饱糠覈,役车何当休。
黍稷:两种重要的粮食作物。黍,即黄米;稷,即粟,一说为高粱。
荏菽:大豆。
满畴:长满了田地。畴,田地。
不糁:没有米粒。糁,米粒,这里指用米煮羹。此句意为我的羹汤里虽然没有米,但遇到丰收年景也能暂时缓解忧愁。
逢年:遇到好年成。
解忧:消除忧愁。
太平岂无象:太平盛世难道没有征兆吗?象,征兆,迹象。
乐岁观有秋:从丰收的年景就能看到(太平的迹象)。乐岁,丰年;有秋,秋天有收成,即丰收。
敢期:岂敢期望。
糠覈:粗劣的食物。覈,同“核”,指麦糠中的粗屑。
役车何当休:服劳役的车子什么时候才能停止?役车,服役的车子,代指繁重的徭役。