《故谏议大夫鲜于公…颂美之 其八》宋·李廌

苏门文士的酬赠之作,以典雅诗笔颂扬友人家族的“卓绝”传承


李廌

吾观孔父鼎,知有名世哲。

英英大谏公,克世嗣前烈。

翱翔金銮坡,白首贯忠节。

后昆有斯人,谱系愈卓绝。

中原五言古诗友情酬赠官员庄重

注释

孔父鼎:指孔子庙堂之器,象征圣贤功业与家族传承。此处借指鲜于氏家族有圣贤般的功绩值得铭记。

名世哲:闻名于世的贤哲。

英英:俊美出众的样子。

大谏公:指鲜于公,因其曾任谏议大夫,故尊称。

克世嗣前烈:能够继承前人的功业。克,能够;嗣,继承。

翱翔:比喻在官场中自由施展才华。

金銮坡:唐代大明宫金銮殿旁的坡地,后常代指翰林院或皇帝身边的重要机构,此处喻指鲜于公身居朝廷要职。

白首贯忠节:头发白了依然秉持着忠诚与节操。贯,贯穿,秉持。

后昆:后代子孙。

斯人:这样的人,指鲜于公的后代。

谱系:家族的世系传承。

:更加。

卓绝:卓越,超过寻常。

译文

我观瞻那象征圣贤功业的孔父之鼎,便知世间定有闻名于世的贤哲。那位俊美出众的谏议大夫鲜于公,能够继承并发扬先祖的功业。他曾在朝廷要职如金銮坡上自由施展才华,直到白发苍苍依然秉持着忠诚与节操。他的后代子孙中又出现了这样杰出的人物,使得家族的世系传承更加卓越超群。

赏析

这是李廌为友人鲜于氏家族所题“卓绝之堂”而作的八首组诗中的最后一首,以“绝”字为韵,是一首典型的颂美诗。全诗以比兴手法开篇,通过“观孔父鼎”引出对“名世哲”的赞颂,将鲜于氏家族的功业与圣贤传承相联系,奠定了全诗庄重崇高的基调。诗中“英英大谏公”一句,以叠词“英英”生动刻画出鲜于公俊朗出众的风采,而“克世嗣前烈”则点明了其继承家风的品德。 “翱翔金銮坡,白首贯忠节”一联,运用了意象叠加时空对比的艺术手法。“翱翔”一词以动态的比喻,形象地展现了鲜于公在朝廷中枢施展抱负的从容之态;“金銮坡”这一特定地点,则暗示了其官职的清要与接近权力核心。与之形成鲜明对比的是“白首”,这一静态的肖像描写,将时间的跨度与忠诚的恒久融为一体,“贯”字更是力透纸背,强调了其忠贞节操贯穿一生,矢志不渝。这种动态与静态空间与时间的交织,极大地增强了人物形象的立体感与感染力。 结尾“后昆有斯人,谱系愈卓绝”,既是对鲜于公子孙贤能的赞美,更是对“卓绝”堂名的呼应和升华。诗人巧妙地将对个人的颂扬,延伸至对整个家族世系传承的肯定,由点及面,由今溯古,完成了从“嗣前烈”到“愈卓绝”的完整逻辑闭环,使得颂美之情落到实处,而不流于空泛。整首诗语言典雅凝练,用典贴切,结构严谨,在酬赠之作中体现了较高的艺术水准

创作背景

此诗创作于北宋时期。作者李廌是“苏门六君子”之一,与苏轼、苏辙交游甚密,其文学才华深受苏轼赏识。诗题中的“鲜于公”指鲜于侁,字子骏,北宋官员,以直言敢谏著称,曾任谏议大夫。他与苏轼、苏辙兄弟亦是好友。鲜于侁晚年欲修建一座堂屋以记载、传扬家族谱系,最初命名为“卓绝”,后由某位“内相先生”(可能指翰林学士或地位崇高的文人)题名为“蜀鲜于氏卓绝之堂”。 鲜于侁曾请李廌以此堂名“卓绝”二字为韵赋诗,李廌遂创作了八首诗,此为其八。后来,鲜于侁的三个儿子又向李廌求取这些诗作。因此,李廌在诗中“原其古而美其今”,即追溯鲜于氏先祖的功烈,赞美当今(鲜于侁及其子)的贤德,以达到颂扬的目的。这首诗的创作,既是应友人之请的酬赠之作,也反映了宋代士大夫阶层重视家族荣誉谱牒文化的社会风气。通过修建堂宇、请名士题咏来光耀门楣、垂训后代,是当时常见的文化行为。