《故谏议大夫鲜于公...其二》宋·李廌

以蜀地灵秀颂鲜于氏荣光,宋代家族颂诗典雅之作


李廌

左蜀富山水,锦屏秀而鲜。

卿云常氤氲,佳气所盘旋。

蕴此天地灵,并生文武贤。

称忠著甲令,节制控两川。

五言古诗写景友情酬赠官员山峰

注释

左蜀:指蜀地东部,即今四川东部地区。古人以东为左,故称。

锦屏:形容蜀地山川如锦绣屏风,秀丽壮观。

卿云:祥瑞的云彩,古人认为是吉祥的征兆。

氤氲:云烟弥漫、浓郁的样子。

佳气:吉祥、美好的气象,常指山川灵秀之气。

蕴此天地灵:蕴藏着天地的灵气。

文武贤:文才与武略兼备的贤能之士。

称忠著甲令:以忠诚著称,功绩载于国家法令(甲令)。

节制控两川:指鲜于公曾担任节制、管辖东川和西川的官职。

译文

蜀地东部山水富饶,锦绣般的山川秀丽而鲜明。祥瑞的云彩常常弥漫,美好的气象在此盘旋。这里蕴藏着天地的灵气,同时诞生了文韬武略的贤才。鲜于公以忠诚著称,功绩载于史册,他曾节制一方,统辖着东川与西川。

赏析

这首诗是李廌为颂扬鲜于氏家族而作的组诗之一,以“鲜”字为韵。全诗以地理形胜起笔,盛赞蜀地(左蜀)山水之富丽秀美,以“锦屏”为喻,形象生动。接着,诗人将自然景观升华为人文气象,描绘“卿云”、“佳气”在此氤氲盘旋,暗示此地乃钟灵毓秀、汇聚天地灵气之所。这种由景及人的笔法,为后文赞颂鲜于氏家族人才辈出做了充分的铺垫。五六句“蕴此天地灵,并生文武贤”是诗眼,直接点明主题:正是这方灵秀山水,孕育了鲜于氏家族文武双全的贤能之士。最后两句“称忠著甲令,节制控两川”,则具体落实到本诗所颂对象——鲜于公的功业上,赞扬其忠诚显赫,功载典册,且曾身居要职,统辖两川,展现了其政治威望历史功绩。整首诗结构严谨,从地理到人文,从家族到个人,层层递进,语言典雅庄重,充满了对先贤的景仰与对家族荣耀的颂美之情,体现了宋代颂体诗的典型特色。

创作背景

此诗创作于北宋时期。鲜于公,即鲜于侁(1019-1087),字子骏,阆州(今四川阆中)人,是北宋名臣,官至谏议大夫。他为人刚直,学识渊博,与苏轼苏辙兄弟交好。鲜于公晚年欲修建一座新堂以传承家族谱系,初名“卓绝”,后由某位“内相先生”(可能指翰林学士或地位尊崇的文人)题名为“蜀鲜于氏卓绝之堂”。李廌(1059-1109)作为“苏门六君子”之一,受鲜于公或其子嗣(诗题中“三子”)之请,以堂名“卓绝”二字及“蜀鲜于氏”四字共八字为韵脚,创作了八首组诗,此为其二。这组诗属于典型的应酬颂德之作,旨在追溯鲜于氏家族古老荣光,赞美其当代杰出人物(鲜于侁)的功绩,具有浓厚的家族纪功与文化传承意味。