江西诗派说理名篇,以“舍鱼取熊”喻求志去俗的人生抉择
辰极不改北,沧溟日输东。
圣道亦如是,昧者自异同。
哇郑迷世习,舍鱼当取熊。
蓍龟期吾子,此语闻先翁。
辰极:即北极星,古人认为其位置恒定不变,象征永恒和准则。
沧溟:大海。
输东:向东流去。
圣道:指儒家圣人之道,即真理、正道。
昧者:愚昧不明事理的人。
异同:产生分歧和异议。
哇郑:指“哇淫”与“郑声”。“哇”指靡靡之音,“郑”指郑国的音乐,在古代常被儒家视为淫邪、惑乱人心的俗乐。此处代指世俗的、低劣的趣味和风气。
迷世习:被世俗的习气所迷惑。
舍鱼取熊:化用《孟子·告子上》“鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也”的典故,比喻在价值选择中,应舍弃次要的(世俗名利),选取更重要的(圣贤之道)。
蓍龟:蓍草和龟甲,古代用于占卜的两种工具,此处代指通过占卜来预测、选择人生道路。
期:期望,期待。
吾子:对对方的尊称,相当于“您”,此处可能指书院学子或同道。
先翁:已故的先辈、先贤。