《同诸公饯望元因宿谷隐以何当风雨夜复此对床眠为韵分得对此二字 其一》宋·范成大

饯望元：为友人望元设宴送行。饯，设酒食送行。

宿谷隐：地名，或为寺庙、山居之名，是此次饯别聚会的地点。

分得对此二字：指在分韵作诗时，作者分到了“对”和“此”这两个字作为韵脚。

天末：天边，极远的地方。

江皋：江岸，江边的高地。皋，水边高地。

层林：层层叠叠的树林。

楼观：楼台亭阁等建筑。

翩翩：形容风度美好、举止洒脱的样子。

五公子：指一同饯行的诸位友人，并非实指五人，而是美称。

异时：往昔，过去。

温言：温和亲切的言语。

熠熠：光亮闪烁的样子。

萤度帏：萤火虫飞过帷帐。度，飞过。帏，帐幕。

泫泫：水珠下滴的样子。

础流泚：柱子下的石墩因潮湿而渗出水珠。础，柱下石礅。泚，出汗、渗出水珠。

羁旅：寄居作客，漂泊他乡。

况复：何况又。

饯行李：为远行的人送行。行李，指行人、行旅。

阑：尽，结束。

雨意从天边涌来，暮色在江岸升起。层层树林遮蔽了楼台，一切都在昏暗的水云深处隐没。我这一匹马要跟随谁呢？是那几位风度翩翩的友人。昔日我们天各一方，今日的相遇却如此突然地在此地实现。彼此说着温暖的话语互相慰藉珍惜，谈起旧事，半是悲伤半是欢喜。萤火虫闪着微光飞过帷帐，柱石因潮湿而渗出晶莹的水珠。身处他乡本就思念漂泊的旅人，更何况此刻又在为远行的人饯别。欢聚的一笑尚未轻易结束，转眼我们又要相隔千里，遥遥相望。

这首诗是范成大与友人饯别时的分韵之作，以“对”、“此”为韵，精准地捕捉了秋夜饯别的特定场景与复杂心绪。开篇以“雨气”、“暝色”起兴，营造出苍茫迷蒙的意境，为全诗奠定了低沉而深情的基调。“层林蔽楼观，黯淡水云里”两句，不仅描绘了谷隐之地幽深的自然环境，更隐喻了前路与人生的迷茫不定，体现了宋代诗歌寓情于景的典型手法。 诗中情感脉络清晰而富有层次：从“异时天一方”的时空感慨，到“相遇忽在此”的意外欣喜，再到“道旧半悲喜”的复杂况味，最后归于“相望迹千里”的必然怅惘，完整呈现了一次短暂相聚与长久别离的心理过程。作者特别善于运用细节描写来烘托氛围，“熠熠萤度帏，泫泫础流泚”一联尤为精妙。萤火的微光与础石的湿气，既是秋夜实景的细腻刻画，又象征着友情的珍贵光亮与离别的潮湿愁绪，物象与心象浑然一体，体现了情景交融的高超艺术。 全诗语言凝练含蓄，对仗工稳而不失自然流转之气。在宋代理趣诗盛行的背景下，范成大此作却回归了唐诗重情韵的传统，于平实的叙述中蕴含深沉的友情与人生漂泊之感。结尾“一笑未易阑，相望迹千里”，以乐景写哀情，欢笑的短暂反衬出别离的漫长与无奈，余韵悠长，令人回味。这既是一次具体的送别记录，也升华为了对人生聚散这一永恒主题的深刻咏叹。

此诗创作于南宋时期，具体年份已难确考，当是范成大在仕宦或游历途中，与友人“望元”及其他几位朋友（诗中“五公子”）相聚于“宿谷隐”之地，为之饯行时所作。分韵赋诗是宋代文人雅集中常见的文学活动形式，体现了当时士大夫阶层深厚的文化修养与交往方式。 范成大是南宋“中兴四大诗人”之一，一生宦海浮沉，足迹遍及南北，对羁旅生涯有着深刻的体验。他的诗歌题材广泛，尤其擅长描绘山川风物和纪行诗。这首诗的创作背景，正契合了他常年漂泊在外的生活状态。诗中“他乡念羁旅，况复饯行李”的感慨，并非泛泛之谈，而是其人生经历的切身写照。此次与友人的偶然相聚（“相遇忽在此”），在苍茫的秋夜雨景中，更凸显了友情的温暖与珍贵，也反衬出人生离散的常态与无奈。 从更广阔的背景看，南宋偏安一隅，士人心态普遍复杂，既有对国事的忧怀，也有对个人命运的感喟。此类送别赠答诗，在抒发个人情谊的同时，也常常隐含着时代氛围的投影。范成大将一次具体的饯别，写得意境深远、情感真挚，使其超越了普通的应酬之作，成为反映宋代文人精神世界与生活情感的动人篇章。