《和二兄书事三首 其一》宋·李吕

南宋士人忧时伤世之作,以典讽今,抒写壮怀与困顿


李廌

年少看书耻未多,壮心今岁沛中歌。

带江黄帜有蹻蹠,举国白头无绛何。

为我忠谋能有几,匪人阿比敢言他。

手攀荆葛藤萝近,敢把新凉取次过。

七言律诗人生感慨悲壮抒情政治抒情

注释

和二兄书事:与兄长(排行第二)就时事唱和的诗作。"和"指唱和,"书事"指记录时事。

沛中歌:指汉高祖刘邦所作的《大风歌》。刘邦平定英布叛乱后,回师途经故乡沛县,与父老乡亲饮酒时击筑而歌:"大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!"此处借以抒发豪情壮志。

带江黄帜:指盘踞在长江流域、打着黄色旗帜的割据势力或叛乱者。"黄帜"可能暗指黄巢起义军或当时其他反叛势力。

蹻蹠:指盗跖和庄蹻,古代传说中的大盗,后常用来比喻叛乱者或凶恶之人。

举国白头:全国上下都是白发老人,比喻朝廷缺乏年轻有为的栋梁之才。

绛何:指西汉开国功臣绛侯周勃和酂侯萧何,二人以忠诚和谋略著称,是辅佐刘邦安定天下的重臣。此处借指能安邦定国的贤臣。

匪人:行为不端的人,奸佞小人。

阿比:阿谀附和,结党营私。

荆葛藤萝:荆棘、葛藤和女萝,都是蔓生植物,比喻仕途或时局中的艰难险阻、牵绊束缚。

取次:随意、草率地。

译文

年少时读书,常以学识未丰为耻;如今壮年,胸中豪情如同汉高祖在沛县高歌《大风》一般澎湃。看那长江沿岸,尽是盗跖庄蹻之流打着黄旗割据;举目全国,却找不到像周勃、萧何那样的白发贤臣来安定天下。能为国家尽忠谋划的人能有几个?而那些奸佞小人只知阿谀结党,哪里敢直言进谏其他。我就像手攀着丛生的荆棘藤萝,艰难地接近(理想),又岂敢在这初秋新凉时节,随意轻率地度过光阴?

赏析

这首诗是李吕与兄长唱和、议论时事的作品,展现了南宋士大夫在内忧外患局势下的忧国情怀政治批判。首联以今昔对比开篇,"耻未多"与"沛中歌"形成张力,既见其早年勤学之志,更显壮年欲效仿刘邦建功立业的豪情,为全诗奠定了慷慨悲凉的基调。颔联直指时弊,对仗工整,意象鲜明。"带江黄帜有蹻蹠"以借古讽今手法,将割据势力比作古代大盗,揭露了地方叛乱或外患的猖獗;"举国白头无绛何"则痛陈朝廷缺乏像周勃、萧何那样能安邦定国的老成谋国之臣,人才凋敝的现状令人扼腕。颈联转向对朝中风气的不满,"忠谋"与"匪人阿比"形成尖锐对比,批判了当时官场中直言忠谏者少、阿谀结党者多的恶劣生态,体现了诗人耿介不阿的品格。尾联以景作结,寓意深远。"荆葛藤萝"既是眼前实景,更是象征手法的运用,喻指仕途险恶、国事艰难的重重阻碍。"敢把新凉取次过"则以反问语气,表达了诗人不敢有丝毫懈怠,即便处境艰难,也要谨慎前行、有所作为的责任感。全诗情感沉郁顿挫,用典贴切,将个人感慨与家国命运紧密相连,在唱和诗中注入了深重的现实关怀,是研究南宋中期士人心态与政治生态的生动文本。

创作背景

此诗创作于南宋中期,具体年份不详。作者李吕(1122-1198),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。他四十岁即弃科举,专心治学与著述,是一位学者型诗人。这一时期,南宋朝廷偏安江南已有时日,但外部面临金朝持续压力,内部则有地方势力不稳、财政困难、党争等问题。诗题中的"和二兄书事"表明这是与兄长就时事进行交流的唱和之作。诗中"带江黄帜"的描写,可能影射当时长江流域的某些动荡,或是诗人对潜在危机的忧虑。"举国白头无绛何"则深刻反映了南宋朝廷在宋孝宗统治后期,虽一度有恢复之志(如隆兴北伐),但终究因国力不济、人才匮乏而难有作为的现实困境。李吕本人虽未居高位,但通过此类诗作,表达了对国事的深切关注和对朝政的尖锐批评,展现了南宋在野士人心系天下的普遍情怀。此诗收录于李吕的《澹轩集》中。