《老叹》宋·刘克庄

南宋江湖诗派代表作,抒写晚年功业未成、忧患频仍的沉郁悲歌


李廌

此身常恐竟无成,忧患频更已不惊。

下第但能供酒令,他时何意主文盟。

耽经谩有春秋癖,闭户犹防月旦评。

独对秋风叹华发,暮云萧瑟岁峥嵘。

七言律诗人生感慨悲壮抒情文人

注释

竟无成:终究一事无成。

忧患频更:指人生中频繁遭遇的困苦患难。

下第:科举考试落榜。

供酒令:在酒席上担任行酒令的职责,暗指地位卑微,只能作陪衬。

主文盟:主持文坛盟会,指成为文坛领袖。

耽经:沉溺、专注于儒家经典。

谩有:徒有,空有。

春秋癖:研读《春秋》的癖好。《春秋》是儒家经典,常代指治学。

闭户:闭门不出。

月旦评:东汉许劭、许靖兄弟每月初一品评乡里人物,后泛指对人物的品评、议论。此处指外界的批评。

华发:花白的头发。

暮云萧瑟:傍晚的云彩显得凄凉冷落。

岁峥嵘:岁月艰难,不平凡。

译文

我常常担忧这一生终究会一事无成,但忧患经历得多了,如今已不再轻易感到惊恐。科举落第后,只能在酒席间行令作陪;将来哪里还敢奢望主持文坛盟会呢?我空有沉溺经史的癖好,闭门读书却还要提防着外界的品头论足。独自面对萧瑟的秋风,叹息着早生的华发,看那傍晚的云彩凄凉,岁月正显得如此艰难峥嵘

赏析

《老叹》是南宋诗人刘克庄的一首七言律诗,深刻抒发了诗人晚年对功业未成、岁月蹉跎的深沉感慨,展现了江湖诗派诗人特有的沉郁顿挫之风。全诗情感真挚,结构严谨,通过个人命运的书写折射出时代氛围。 首联“此身常恐竟无成,忧患频更已不惊”直抒胸臆,以“常恐”与“不惊”的对比,揭示了诗人长期处于理想与现实矛盾中的心理状态:既有对人生价值的终极焦虑,又有历经磨难后的无奈与麻木。这种开篇奠定了全诗苍凉悲慨的基调。 颔联与颈联具体展开这种矛盾。颔联“下第但能供酒令,他时何意主文盟”运用对比手法,将落魄的现状(“供酒令”)与曾经的抱负(“主文盟”)并置,巨大的落差凸显了理想幻灭的悲哀。颈联“耽经谩有春秋癖,闭户犹防月旦评”则进一步深化了这种困境:即便醉心学问、闭门自守,也难逃世人的议论与责难,反映了南宋后期文人处境的艰难与内心的孤寂。 尾联“独对秋风叹华发,暮云萧瑟岁峥嵘”以景结情,将个人的衰老(“华发”)与时代的萧瑟(“秋风”、“暮云”)融为一体。“独对”二字强化了孤独感,“叹”字凝聚了全诗的情感。结句“岁峥嵘”既指岁月艰难,也暗含了对时局动荡的隐忧,使个人的叹息具有了更广阔的时代内涵。整首诗语言凝练,对仗工整,情感层层递进,从个人身世之叹上升到对生命与时代的哲思,是刘克庄晚年自述心迹的代表作。

创作背景

这首诗创作于南宋中后期,当时国势日衰,政治腐败,党争不断。刘克庄一生仕途坎坷,屡遭贬谪,因其耿直敢言,卷入了复杂的政治斗争。他早年胸怀大志,渴望在政坛和文坛有所作为,但现实却给了他沉重打击,多次因言获罪,长期担任闲职或罢官闲居。 《老叹》很可能写于诗人晚年回顾一生之际。诗中“下第”、“闭户犹防月旦评”等句,并非虚指,而是其人生经历的写照。刘克庄曾因“江湖诗祸”受到牵连,其诗歌被权臣指为“谤讪”,这让他对文字之祸心有余悸,故有“闭户犹防”之叹。同时,作为江湖诗派的领袖人物之一,他目睹了文坛的纷争与凋零,自身虽有名望,却深感无力扭转颓势,所谓“主文盟”之志也成空谈。 因此,这首诗不仅是个人年华老去、功业未成的哀叹,更是在内忧外患的时代背景下,一个正直知识分子对自身命运与家国前途的双重迷茫与悲慨,具有深刻的时代烙印。