《道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首 其三》宋·李廌

颂扬地方官仁政的七绝,描绘政通人和、仓廪丰实的民间画卷


李廌

白叟黄童话使君,买牛买犊谕邦人。

今年菽粟仓箱满,仁政常为七县春。

七言绝句中原叙事官吏政治抒情

注释

道中即事:在旅途中即景生情而作的诗。

:恭敬地送上。

岑使君吏部:指姓岑的州郡长官,其官职为吏部官员。使君是对州郡长官的尊称。

次和德麟韵:依照赵德麟(赵令畤)原诗的韵脚来和诗。

白叟黄童:白发老人和黄口小儿,泛指所有百姓。

话使君:谈论、称赞使君(岑公)。

买牛买犊:指劝课农桑,鼓励百姓从事农业生产。犊,小牛。

谕邦人:晓谕、教导当地的百姓。

菽粟:豆类和谷物,泛指粮食。

仓箱满:粮仓和粮囤都装满了,形容丰收。

仁政:仁德的政治措施。

七县:指岑使君所管辖的区域。

:比喻生机、温暖和恩泽。

译文

白发老翁和黄口小儿都在谈论称赞着岑使君,因为他劝导百姓买牛买犊勤力农耕。今年豆谷满仓,收成丰足,他那仁德的政令,如同和煦的春风,长年滋养着所辖的七县之地。

赏析

这首诗是李廌旅途中所作,用以呈献给地方官岑使君,并步友人赵德麟诗韵。全诗以简练质朴的语言,描绘了一幅政通人和、五谷丰登的民间图景,热情歌颂了岑使君的仁政。前两句“白叟黄童话使君,买牛买犊谕邦人”,通过“白叟黄童”这一全称性意象,表明岑使君的德政深入人心,得到了所有百姓的交口称赞;而“买牛买犊”这一具体政策,则点明其施政的核心在于劝课农桑、发展生产,抓住了为政之本。后两句“今年菽粟仓箱满,仁政常为七县春”,则直接展现了仁政带来的丰硕成果——“仓箱满”,并以“春”为喻,将抽象的仁政形象化,喻指其如春风化雨,给一方土地带来持续的生机与温暖。整首诗采用了赋的手法,直陈其事,但选取的细节典型,对比(政令与成果)鲜明,情感真挚,体现了宋代士大夫对理想吏治的期许与赞美,也反映了儒家仁政爱民思想在诗歌中的投射。

创作背景

此诗创作于北宋时期。作者李廌是“苏门六君子”之一,与苏轼、赵令畤(字德麟)等交往密切。诗题中的“次和德麟韵”表明,这是李廌在旅途(道中)看到地方官岑使君的政绩后,有意而发,并按照好友赵令畤原诗的韵脚创作的和诗。北宋中后期,地方治理与民生问题是士大夫关注的焦点。这首诗的创作背景,很可能与当时推行新法或注重吏治的社会氛围有关。岑使君作为地方长官,其“买牛买犊谕邦人”的举措,正是儒家所倡导的“养民”、“富民”思想的实践。李廌通过此诗,不仅赞扬了一位勤政爱民的地方官,也表达了自己以及其所属的文人圈层对清明政治和百姓安居乐业的共同理想。