《送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其五》宋·李廌

元勋不伐：指诗人的友人，姓元，名勋，字不伐。

侍亲之官：指陪伴父母赴任做官。

泉南：指泉州以南地区，即今福建泉州、厦门一带，宋代属福建路。

梅雨：指江南地区春末夏初的连绵阴雨天气，因正值梅子成熟，故称。

荔子丹：荔枝成熟变红。荔子，即荔枝。丹，红色。

绛囊青幄：绛囊，红色的果囊，指荔枝的外壳。青幄，青色的帷帐，指荔枝的枝叶。此处用拟人手法，形容荔枝挂在枝头的形态。

檀栾：形容竹子秀美的样子，此处借指荔枝树姿态优美。

按图读谱：按照图画或书籍（如《荔枝谱》）来了解和辨识荔枝的品种。

尝珍品：品尝珍贵的（荔枝）品种。

大胜：远远胜过。

关西：指函谷关以西的地区，今陕西、甘肃一带。

苜蓿盘：字面指盛放苜蓿（一种牧草）的餐盘。典故出自《唐摭言》，唐代薛令之任东宫侍读，生活清苦，作诗自嘲盘中只有苜蓿，后用以形容学官或地方官生活的清贫。

梅雨时节放晴后，荔枝已然红透成熟。那红色的果囊衬着青翠的枝叶，姿态优美如竹林般秀雅。你可以按着《荔枝谱》的记载，一一品尝那些珍稀的品种，这惬意的生活，可远远胜过在关西做那清贫小官，终日面对苜蓿盘的苦日子啊。

这首诗是李廌《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》组诗中的第五首，以轻松诙谐的笔调，描绘友人即将赴任的泉南（福建）风物，并以此宽慰友人，表达对其未来生活的美好祝愿。全诗构思巧妙，对比鲜明，语言清新明快。 首句“梅雨晴时荔子丹”，点明时令与地点特色。梅雨初霁，荔枝正红，一幅典型的南国夏日图景跃然纸上，充满了生机与甜美的期待。次句“绛囊青幄共檀栾”，运用色彩对比（绛与青）和拟人化比喻，将荔枝的果实与枝叶比作红囊与青帐，又将整棵荔枝树的风姿比作秀美的竹林（檀栾），形象生动，富有画面感，流露出诗人对南国风物的欣赏与向往。 后两句笔锋一转，从写景转入对友人生活的想象与劝慰。“按图读谱尝珍品”，想象友人到任后，可以依照《荔枝谱》这类书籍，遍尝各种名贵荔枝，生活闲适而富有雅趣。紧接着，诗人用“大胜关西苜蓿盘”作结，巧妙用典，将品尝荔枝的闲雅与关西小官的清苦形成强烈对比。这里的“苜蓿盘”典故，既暗示了友人此前或可能面临的官场清贫与不得志，又反衬出泉南任所的富庶与美好。这种对比并非贬低，而是一种善意的调侃和真诚的祝福，意在宽解友人离乡赴任的愁绪，告诉他此行并非苦差，反而是一段可以享受生活、领略异乡风物的愉快旅程。 整首诗体现了宋代文人诗以学问为诗、以议论为诗的倾向，但又能将典故与眼前景、心中情自然融合，毫无生涩之感。在送别诗中别开生面，不写离愁，专写乐事，以未来的美好冲淡当下的别绪，格调乐观向上，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和豁达的胸襟。

这首诗创作于北宋时期。作者李廌（zhì，1059-1109），字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民，华州（今陕西华县）人。他是“苏门六君子”之一，深受苏轼赏识，但一生仕途坎坷，屡试不第，后定居长社（今河南长葛）。 此诗为送别组诗之一，所送对象是友人元勋（字不伐）荔枝作为切入点。荔枝在宋代是著名的南方珍果，北宋蔡襄曾撰《荔枝谱》，记载其品种与美味。诗人通过描绘荔枝成熟时的诱人景象，并引用“苜蓿盘”的典故进行对比，旨在化解友人对“远宦”的顾虑，告诉他泉南物产丰饶，生活未必清苦，反而可能别有一番风味。这既是对友人的安慰与鼓励，也体现了宋代士人面对人生际遇时一种随遇而安、善于发现生活乐趣的达观态度。组诗的整体基调是温暖而积极的。