《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其二》宋·李廌

苏门文士的暮春唱和,于淡雅景致中感悟时光流转的理趣之作


李廌

草已芊绵柳已柔,落花重叠不须愁。

风光流转等閒过,又是一年春事休。

七言绝句中原人生感慨写景含蓄

注释

李端叔:即李之仪,字端叔,北宋词人,苏轼门人之一。

参寥子:即僧人道潜,号参寥子,北宋著名诗僧,与苏轼、秦观等交游甚密。

许昌西湖:宋代许昌(今河南许昌)名胜,风景秀丽,为文人雅集之地。

芊绵:草木茂密繁盛的样子。

落花重叠:花瓣层层堆积,形容暮春花落之景。

风光流转:自然景色随着时间推移而变化。

等閒:寻常,不经意地。

春事休:春天的景物与活动都结束了。

译文

青草已经长得茂密繁盛,柳枝也已变得柔软。落花层层堆积,却不必为此忧愁。美好的风光就这样在不经意间流转而过,不知不觉间,又一个春天即将结束了。

赏析

这首诗是李廌《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝》组诗中的第二首,以简淡的笔触勾勒出暮春时节的西湖风光,并抒发了对时光流逝的淡淡感喟。前两句写景,“草已芊绵柳已柔”以“已”字点出春深,草木由初生的稚嫩转为成熟的丰茂,画面充满生机。“落花重叠不须愁”则笔锋一转,面对花落的衰败之象,诗人却以“不须愁”的豁达态度应对,体现了宋代文人理性观照自然、超然物外的审美心态。后两句由景入情,“风光流转等閒过”将自然景物的变迁与时间的流逝融为一体,“等閒”二字看似轻描淡写,实则蕴含了时光易逝的深沉感慨。“又是一年春事休”以平实的语言作结,一个“又”字,透露出年复一年、节序如流的循环之感,以及对此种循环的平静接受。全诗语言清新自然,意境冲淡平和,在描绘春末景色的同时,巧妙地融入了对生命节律的哲思,体现了宋代诗歌尚理趣的特点。其情感表达含蓄内敛,哀而不伤,展现了诗人与友人同游时,于山水间体悟到的闲适心境与人生智慧。

创作背景

此诗创作于北宋中后期。李廌是“苏门六君子”之一,与苏轼及其门下文人集团交往密切。诗题中的李之仪(端叔)、参寥子(道潜)均为苏轼交游圈中的重要人物。许昌西湖在宋代是著名的游览胜地,吸引了众多文人墨客在此雅集唱和。这首诗便是在这样的背景下,李廌与友人同游许昌西湖时所作的唱和组诗之一。北宋中后期,党争激烈,苏轼及其门人多遭贬谪,但文人间的诗酒唱和与山水之乐,成为他们寄托情怀、寻求精神慰藉的重要方式。此诗虽未直接涉及政治,但其间流露的超然闲适之情,或许正是身处复杂政局中的文人士大夫一种心灵写照。组诗形式也体现了宋代文人诗歌创作中次韵酬唱的普遍风尚。