《失题 其二》宋·陈与义

南渡诗人的豪迈宣言,以诗笔接续建安风骨的七绝佳作


李廌

吟袖衡云满笔端,马蹄霜迹破朝寒。

据鞍何必须横槊,自有新诗似建安。

七言绝句人生感慨咏怀述志抒情文人

注释

吟袖:诗人的衣袖,代指诗人自身。

衡云:衡山上的云。衡山为五岳之一,此处泛指高山之云,象征高远的志向或胸中的文思。

笔端:笔尖,指写作。

马蹄霜迹:清晨马蹄踏破寒霜留下的痕迹,点明出行时间与环境。

朝寒:清晨的寒意。

据鞍:骑在马上。

横槊:横持长矛。槊,古代的一种长矛。此典故出自《三国志》注引《魏书》,曹操在赤壁之战前“横槊赋诗”,是文武双全的象征。

建安:指建安文学,以曹操父子(三曹)和建安七子为代表,其诗歌风格刚健遒劲,慷慨悲凉,史称“建安风骨”。

译文

诗人的衣袖间仿佛萦绕着衡山的云气,文思充盈于笔尖;清晨,马蹄踏破寒霜的痕迹,冲开了朝寒。骑在马上,何必要像曹操那样横槊赋诗来彰显豪情?我自能写出具有建安风骨般刚健清新的诗篇。

赏析

《失题 其二》是宋代诗人陈与义的一首七言绝句,展现了诗人自信豪迈的创作情怀与对建安风骨的自觉追慕。前两句“吟袖衡云满笔端,马蹄霜迹破朝寒”以精炼的意象勾勒出诗人行旅兼创作的状态。“衡云”喻指胸中高远的文思与气魄,“霜迹”、“朝寒”则点染出清冷坚毅的旅途氛围,动静结合,意境开阔。后两句“据鞍何必须横槊,自有新诗似建安”是全诗的点睛之笔。诗人巧妙化用曹操“横槊赋诗”的典故,却以“何必”二字轻轻宕开,表达了不依赖外在武勋、仅凭内在诗才便能接续文学传统的高度自信。“自有新诗似建安”一句,既是宣言,也是艺术追求,表明其诗歌创作以刚健深沉、慷慨多气的建安风骨为楷模。整首诗语言凝练,气格高朗,在短小的篇幅内融写景、用典、言志于一体,体现了陈与义后期诗歌雄浑沉郁的风格特点,也反映了宋代诗人在面对丰厚文学遗产时,寻求突破与传承的自觉意识。

创作背景

此诗创作于陈与义南渡之后,是其晚年作品。陈与义是南北宋之交的重要诗人,被尊为“江西诗派三宗”之一。靖康之变后,他经历了国破家亡、颠沛流离的南渡生涯,个人命运与时代剧变紧密相连。这段经历深刻改变了他的诗风,使其从早期的清新明快转向后期的沉郁悲壮、感慨深沉。在漂泊途中,他更加自觉地思考诗歌的价值与传承。本诗题为“失题”,正是这种漂泊不定、即兴抒怀的产物。诗中提及“建安”,并非偶然。建安时期同样是一个动荡的时代,建安文人将个人命运与时代苦难融入诗歌,形成了慷慨悲凉的“风骨”。陈与义身处宋室南渡的乱世,对建安文学的精神产生了强烈的共鸣。他宣称“自有新诗似建安”,既是在乱世中确立诗歌创作标杆的艺术宣言,也暗含了以诗歌承载时代精神与个人气节的深意,是其经历国难后诗学思想升华的体现。