唐代官员挽诗典范,以“燕许”比文章,借“埋玉”抒悲情
声闻江淮满,文章燕许期。
棣华联秀萼,椿老见芳枝。
璧水风流尽,金銮宠遇私。
哀崇极闵饰,埋玉更成悲。
崔舍人:指唐代一位姓崔的舍人。舍人,官名,唐代中书省、门下省皆置,掌侍从、进奏、参议表章等事,地位清要。
声闻江淮满:指崔舍人的名声传遍了江淮地区。声闻,名声,声誉。
文章燕许期:指其文章可与燕国公张说、许国公苏颋相媲美。燕许,指唐代名相、文学家张说(封燕国公)和苏颋(封许国公),二人以文章显赫,时称“燕许大手笔”。期,期望,比肩。
棣华联秀萼:比喻兄弟才华出众,如棠棣之花并蒂开放,光彩照人。棣华,语出《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。”后以“棣华”喻兄弟。秀萼,美丽的花萼。
椿老见芳枝:以椿树长寿喻其父辈高寿,且能见到子孙(芳枝)成才。椿,椿树,古人用以象征长寿的父亲。芳枝,比喻优秀的子孙后代。
璧水:指太学。古代太学(国子监)前有圆形水池,形如璧玉,故称“璧水”或“璧池”,后成为太学或最高学府的代称。
风流尽:指其文采风雅已尽,即去世。风流,指杰出的才华与风采。
金銮:指金銮殿,唐代宫殿名,后泛指皇帝处理政务的正殿,也代指朝廷。
宠遇私:指受到皇帝特别的恩宠和知遇。私,偏爱,特殊的恩宠。
哀崇:指朝廷给予的哀荣和追崇。
极闵饰:指丧礼的规格极高,装饰极其哀荣。闵,同“悯”,哀怜。饰,指丧礼的仪仗、装饰等。
埋玉:埋葬美玉,喻指有才华、有德行的人去世。典出《世说新语·伤逝》:“庾文康亡,何扬州临葬云:‘埋玉树箸土中,使人情何能已已!’”