注释
灯前泪墨：在灯前用泪水研墨书写
灯前笑语：回忆往昔灯下的欢笑声
娟娟：美好明媚的样子
云鬟慵整：头发蓬乱懒得梳理
珠帘漫卷：随意地卷起珠帘
翠袖高寒独倚：穿着翠色衣袖在寒夜中独自倚栏
眉梢眼尾：指愁容表现在眉目之间
译文
灯前研墨书写时泪水涟涟，又想起往昔灯下的欢声笑语，悲欢离合何曾如人所愿？明媚的月光透过窗纱，暗中已有不眠之人起身。
头发蓬乱懒得梳理，珠帘随意卷起，穿着翠袖在寒夜中独自倚栏。若说凭栏时心中有新愁，又岂止表现在眉梢眼角之间。
赏析
这首词以细腻婉约的笔触描绘了深闺女子的愁绪。上片通过'灯前泪墨'与'灯前笑语'的对比，形成强烈的情感张力，暗示了今昔之变的哀伤。'娟娟月影'的意象既营造了静谧的夜景，又反衬出人物内心的孤寂。下片'云鬟慵整'等细节描写生动刻画了女子无心梳妆的愁态，'翠袖高寒'既写实又象征内心的凄冷。结尾'岂只在眉梢眼尾'巧妙点明愁绪之深已浸透全身心，达到了言有尽而意无穷的艺术效果。全词语言清丽，意境幽深，情感真挚动人。
创作背景
这是一首描写闺怨愁绪的宋代词作，具体创作背景已不可考。从内容和风格来看，应出自宋代文人手笔，反映了当时词坛婉约词风的盛行。词中表现的深闺愁思是宋代词人常见的创作题材，通过女子独处的细节描写，抒发了人生不如意的感慨。