贬谪途中访禅宗祖庭,以简练笔触抒写历史传承之思与人生旷达之慨
西方骨董南方宝,留镇曹溪几百年。
自是后人当不得,有如翁者亦单传。
南华寺:位于今广东韶关,是禅宗六祖惠能弘扬“南宗禅法”的道场,中国佛教名寺之一。
西方骨董:指从印度(西方)传来的佛教圣物或法器。“骨董”即古董,此处指珍贵的历史遗物。
南方宝:指供奉在南华寺的佛教珍宝,如六祖惠能的真身(肉身舍利)等。
曹溪:南华寺前的溪流名,后成为南华寺乃至禅宗南宗的代称。
留镇:留存、镇守。
几百年:从六祖惠能(唐代)到苏轼(宋代),已历经数百年。
自是后人当不得:自然是后世之人担当不起(守护、传承的重任)。
有如翁者:像六祖惠能这样的高僧大德。“翁”是对年长德劭者的尊称,此处特指惠能。
单传:指禅宗“以心传心,不立文字”的衣钵单传制度,也暗指像惠能这样的大师难以再现。