重阳菊未开的时空之叹,明代复古派文人的沉郁抒怀
岁回秋向闰,九日菊未华。
青青东篱下,强起折还家。
岂无樽中酒,对之空叹嗟。
后日开已晚,弃置今如何。
岁回秋向闰:指这一年有闰月,导致秋季的时间向后推移。闰,闰月。
九日:指农历九月初九,即重阳节。
菊未华:菊花还没有开花。华,同“花”,开花。
东篱:化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,代指菊圃或隐居之处。
强起:勉强起身。
折还家:折下(菊花枝)带回家中。重阳有赏菊、簪菊的习俗。
樽中酒:酒杯中的酒。樽,古代盛酒器。
对之空叹嗟:对着菊花和酒只能空自叹息。嗟,叹息。
后日开已晚:等到日后(重阳过后)菊花再开也已经晚了,错过了时节。
弃置今如何:如今将它(指未开的菊花)弃置一旁,心情又如何呢?表达了一种无奈与惋惜。