宋代文人园林雅集纪实,五律写尽清游之乐与尘世之羁
竹屋横虚舫,松屏展翠帆。
柳条晴后弱,花态晓来严。
乐意难逢暇,清游久叹淹。
主人求客语,乘醉写云岩。
江晦叔:诗人的友人,姓江,字或号晦叔。
吴氏园:吴姓人家的私家园林,为此次游览之地。
为约月馀始能一往:约定了一个多月才能成行一次,说明诗人事务繁忙或与友人相聚不易。
吴生某:吴家的某位年轻人(生,对读书人的称呼)。
求留题:请求诗人题诗留念。
遂书石上:于是将诗题写在园中的石头上。
虚舫:指园林中仿船形而建的建筑,如舫、轩等,因其不真在水中,故称“虚”。
松屏:由松树形成的天然屏障或屏风。
翠帆:形容松树枝叶繁茂,如绿色的船帆。
柳条晴后弱:雨后初晴,柳条被雨水打湿,显得柔弱低垂。
花态晓来严:清晨时分,花朵经过夜露滋润,形态显得庄重、端丽。
乐意:游玩的兴致、快乐的心情。
难逢暇:难以遇到空闲的时间。
清游:清雅的游览。
久叹淹:长久以来都感叹(这种清游)被耽搁、延误。
主人:指吴生某,即请求题诗的园主或园主家人。
客语:客人(诗人)的话语,即题诗。
乘醉:趁着酒兴。
写云岩:将诗句题写在园中的山石上。“云岩”形容石头高耸或有云纹,也泛指园中景石。