以贺诗论史,阐发史官秉笔直书之责与超越流俗之识的沉郁之作
化权亚史法,委巷汩凡例。
良由私爱怨,或使疑信二。
奸谀人力胜,危欲蔽忠义。
绝识超大千,简册当吐气。
化权:指教化与权力,此处特指史官秉笔直书、褒贬善恶的权力,即“史权”。
亚史法:次于、等同于史法。亚,次一等,引申为遵循、符合。史法,修史的原则与法度。
委巷:僻陋曲折的小巷,借指民间、世俗。此处喻指世俗的偏见与流言。
汩凡例:扰乱、混淆了修史的体例与规范。汩(gǔ),扰乱。凡例,著书、修史的体例、规则。
私爱怨:个人的喜好与怨恨等私心。
疑信二:使(对史实的)怀疑与确信产生分歧,即混淆是非,使人难辨真伪。
奸谀:奸邪谄媚之人。
人力胜:指(奸邪之人)用尽手段,势力一时占上风。
蔽忠义:遮蔽、埋没忠臣义士的事迹与精神。
绝识:卓越、超绝的见识与判断力。
超大千:超越大千世界,形容见识广博,境界高远。大千,佛教语“大千世界”的简称。
简册:古代用于书写的竹简,代指史书。
吐气:扬眉吐气。指史书终将公正地记载,使忠义得以昭雪,正义得以伸张。