一场跨越三十六年的生命对话,在古寺中回望尘世奔波与方外清修
治平前代寺,幽胜占唐昌。
我始生弥月,师初踞上方。
百年虽未半,三纪独偏忙。
一事尤堪哂,相随两鬓苍。
治平院:一座古寺的名称,位于宋代昌州(今重庆荣昌、大足一带)。
长老善忍:法号善忍的寺院住持。长老是对寺院住持或高僧的尊称。
绍兴癸酉:南宋高宗绍兴二十三年,即公元1153年。绍兴是宋高宗赵构的年号。
住持:佛教寺院主管僧的职称,意为久住护持佛法。
踞上方:指善忍长老开始担任治平院住持。上方,原指地势最高处,后引申为住持所居的方丈室,代指住持之位。
弥月:指婴儿满月。
三纪:一纪为十二年,三纪即三十六年。诗中指从绍兴癸酉(1153年)到陆游写作此诗时(约1189年后)所经历的岁月。
偏忙:特别忙碌。这里指陆游自己仕途奔波,人生劳碌。
堪哂:值得一笑。哂,微笑,这里带有自嘲的意味。
相随两鬓苍:指两人(陆游与善忍长老)的鬓发都已变得斑白。苍,灰白色。