诚斋体咏桂名篇,以‘月中仙客’喻高洁,幽默中见超脱情怀
芳桂年年种,今秋两倍开。
略无蜂敢傍,为是月中来。
幸自晴多日,须?醉几回。
便教香杀了,犹胜别人呆。
芳桂:芬芳的桂花树。
两倍开:花开得比往年多一倍,形容花开繁盛。
略无:完全没有。
蜂敢傍:蜜蜂敢靠近。傍,靠近。
为是:因为是。
月中来:传说月中有桂树,故桂花有“月中仙客”之称。此处既点明桂花来源不凡,也暗喻其清高脱俗,不染尘俗。
幸自:幸好,幸亏。
须?醉几回:须要(趁着花开)醉上几回呢?‘?’字疑为‘拚’或‘拚’的异体或讹字,意为‘拚却’、‘甘愿’。全句意为:趁着这好天气,甘愿为此花醉上几回。
便教:即使让。
香杀了:被香气熏死。杀,形容程度极深。
犹胜:仍然胜过。
别人呆:指那些不懂得欣赏、对美好事物无动于衷的俗人。呆,痴傻,麻木。