南宋沉郁悼亡名篇,于家族凋零中寄望“一线续家风”的深情之作
王祖扶天日,同声外氏翁。
功勋俱卓越,门户合穹隆。
诸舅今何在,唯兄命亦穷。
贤郎须力学,一线续家风。
表兄刘东玉提干:指作者张孝祥的表兄刘东玉,官职为提干(提举常平司干办公事的简称,宋代官职)。
王祖扶天日:比喻家族先祖曾辅佐帝王,建立功业。扶天,即扶持天子,匡扶社稷。
同声外氏翁:指刘东玉的父亲,即作者的外祖父或舅父辈。外氏,指母亲的娘家。同声,形容志同道合,声誉相当。
功勋俱卓越:指刘东玉与其父辈的功绩都非常突出。
门户合穹隆:门户,指家族门第。合,应当。穹隆,形容高耸、盛大,此处比喻家族声望显赫。
诸舅今何在:诸舅,指母亲的兄弟们,即刘东玉的父辈。此句感叹舅父辈多已离世。
唯兄命亦穷:唯,只有。兄,指表兄刘东玉。命亦穷,指命运不济,寿命已尽。
贤郎须力学:贤郎,是对刘东玉儿子的尊称。力学,努力学习。
一线续家风:一线,比喻微弱的希望或传承。续,继承。家风,家族的传统风尚。此句勉励后辈要努力学习,继承和延续家族的门风。