夏日书院听雨之作,于雷声雨点中见天地生机与理学情趣
西山俄起一声雷,不觉如拳雨点来。
滴遍池中万荷叶,又催薝卜海榴开。
湖南:此处指宋代荆湖南路,治所在潭州(今湖南长沙),张栻曾在此讲学。
归山堂:张栻在潭州城南书院(岳麓书院前身)的居所或讲学之所。
西山:指长沙城西的岳麓山。
俄:顷刻,突然间。
如拳雨点:形容雨点大而急,如同拳头般砸下。
薝卜:梵语音译,即栀子花,花色洁白,香气浓郁,常被佛家视为圣洁之物。
海榴:即石榴,因自海外传入,故名。