秋日寄友的深情绝句,以虫鸣衬离愁,戏语中含真挚
螀寒蚓叫亦何心,老贼奚堪领活深。
非是交游无远别,几回因此惨离襟。
螀寒蚓叫:指寒蝉和蚯蚓的鸣叫。螀,寒蝉,秋日鸣虫,其声悲切。蚓,蚯蚓,古人认为其鸣声亦含悲意。此处以虫鸣烘托秋日萧瑟与离别愁绪。
老贼:此处为戏谑或自嘲之语,指作者自己或友人杨秘监,并非贬义,而是亲密朋友间的调侃称呼,带有诙谐意味。
奚堪:怎能忍受。奚,疑问词,何,怎么。堪,忍受,承受。
领活深:领略、体会生活的深意或艰辛。活,生活,此处指人生况味。
交游:朋友,交往的朋友。
无远别:没有长久的分别。
惨离襟:使离别的心情悲伤。惨,使……悲伤。离襟,离别的情怀。襟,胸怀,心情。