以仙家丹砂喻红梅神韵,戏问仙翁是否姓梅的清新咏物绝句
一粒丹砂换骨来,移根闻自浙东栽。
市门古巷留遗迹,问讯仙翁定姓梅。
一粒丹砂:指道家炼丹所用的朱砂,此处比喻红梅的颜色如同丹砂般鲜红,也暗喻其有仙家气质。
换骨:道教术语,指脱胎换骨、得道成仙。此处形容红梅超凡脱俗,仿佛经过仙法点化。
移根:移植树根,指将梅树从别处移栽过来。
浙东:指浙江东部地区,宋代时以盛产梅花闻名。
市门古巷:指繁华街市的门户与古老的街巷,暗示梅树生长环境的变迁,从山野来到人间。
问讯:打听,询问。
仙翁定姓梅:戏谑之语,意为询问那位(种下此梅的)仙人,他一定姓梅吧?将梅树人格化、仙化。