宋末遗民词绝唱,以春残话旧寄寓深沉故国之思与身世之悲
水痕深,花信足,寂寞汉南树。
转首青阴,芳事顿如许。
不知多少消魂,夜来风雨。
犹梦到、断红流处。
最无据。
长年息影空山,愁入庾郎句。
玉老田荒,心事已迟暮。
几回听得啼鹃,不如归去。
终不似、旧时鹦鹉。
祝英台近:词牌名,又名《月底修箫谱》。
周草窗:周密(1232-1298),字公谨,号草窗,南宋著名词人、学者,与张炎交好。
话旧:叙谈旧事。
花信足:指花期已过,花事已尽。花信,即花信风,应花期而来的风。
汉南:汉水之南,此处或泛指江南故地,暗寓故国之思。
转首青阴:转眼间已是绿叶成荫。
芳事:指花事,也暗喻美好的时光或故国繁华。
消魂:形容极度悲伤愁苦。
断红流处:指落花随流水而去的地方。
无据:没有凭依,没有着落。
息影空山:隐居在空寂的山中。息影,退隐闲居。
庾郎:指南北朝时期文学家庾信,晚年羁留北朝,作《哀江南赋》等,抒发乡关之思与身世之悲。此处张炎以庾信自比。
玉老田荒:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》中“天若有情天亦老”及《神仙传》中沧海桑田的典故,比喻时光流逝,世事巨变,自己心境衰老。
迟暮:比喻晚年,心境衰老。
啼鹃:杜鹃鸟啼鸣,其声似“不如归去”,常引发旅人思归之情。
不如归去:杜鹃啼声的拟意,也是词人内心的呼唤。
旧时鹦鹉:暗用祢衡《鹦鹉赋》的典故,以关在笼中学舌的鹦鹉自喻,感慨如今虽能言“归去”,却已失去旧日(南宋未亡时)的身份与自由,归去无门。