以辋川之闲适否定凌烟之功名,南宋隐逸词中的旷达宣言
放浪形骸外,憔悴山泽癯。
倒冠落佩,此心不待白髭须。
聊复脱身鹓鹭,未暇先寻水竹,矫首汉庭疏。
长夏啖丹荔,两纪傲闲居。
忽风飘,连雨打,向西湖。
藕花深处,尚能同载曲生无。
听子谈天舌本,浇我书空胸次,醉卧踏冰壶。
毕竟凌烟像,何似辋川图。
放浪形骸:指行为放纵,不拘形迹。形骸,指人的形体、躯壳。
憔悴山泽癯:形容隐居山林、面容清瘦的样子。癯,清瘦。
倒冠落佩:倒戴帽子,解下玉佩。比喻抛弃官场礼仪,行为狂放不羁。
白髭须:白色的胡须,指年老。
鹓鹭:鹓雏和鹭鸶,飞行有序,比喻朝官班列。此处代指官场。
矫首汉庭疏:昂首挺胸,像汉代疏广、疏受那样辞官归隐。疏,指疏广、疏受叔侄,汉宣帝时辞官归乡。
两纪:二十四年。一纪为十二年。
傲闲居:以悠闲的隐居生活为傲。
曲生:酒的拟人化称呼,典出《开天传信记》。此处代指美酒。
谈天舌本:形容能言善辩,口才极佳。舌本,舌根,代指言辞。
书空胸次:胸中充满愤懑不平之气,只能在空中虚划字形。典出《世说新语》,殷浩被贬后终日书空作“咄咄怪事”。
踏冰壶:形容醉后步履不稳,或心境清凉高洁。冰壶,盛冰的玉壶,比喻品德清白。
凌烟像:凌烟阁功臣画像。唐太宗为表彰功臣,命阎立本绘二十四功臣像于凌烟阁。代指功名利禄。
辋川图:唐代诗人王维晚年隐居辋川,曾画《辋川图》。代指隐逸闲适的生活与艺术境界。