南宋酬赠诗名篇,于沧桑回忆中寄寓家国之思与归隐之志
往在识公日,我与儿曹俱。
八龄初问字,双钩略摹朱。
知为太学生,夙仰君子儒。
契阔三十载,邂逅天一隅。
追数半鬼录,宰上空美楰。
所存复陆沉,隙中惊过驹。
长者类太丘,祖风如魏谟。
兵火已无屋,蓬蒿仍不锄。
善藏武城刀,息驾王乔凫。
功名有要路,矢石思捐躯。
常挥铁如意,欲碎玉唾壶。
书生无浪语,天骄今既诛。
下如鸱夷子,扁舟归五湖。
安用金谷园,坠楼烦绿珠。
相国起刀笔,将军拔屠沽。
但封寝丘地,莫料秦王须。
隐居九畹兰,活计千木奴。
客至径设醴,诗来或操觚。
游戏百家衣,剧谈五杂俎。
涉世虽历落,安命良支梧。
奉酬:敬辞,指作诗回赠对方。
明府:汉代对郡守的尊称,唐以后多用以称县令。此处指陈端中。
长韵:指篇幅较长的诗作。
往在识公日:从前认识您的时候。
儿曹:孩子们,此处是作者自谦,指自己年少时。
八龄初问字:八岁开始学习认字。
双钩略摹朱:用双钩法描摹红色的字帖,指初学书法。
太学生:在国子监(最高学府)就读的学生。
夙仰:一向仰慕。
君子儒:指有道德、有学问的儒者。
契阔:久别。
邂逅:不期而遇。
天一隅:天的一角,指遥远的地方。
追数:追忆、计算。
半鬼录:指半数故人已去世。鬼录,死者的名册。
宰上:指坟墓之上。宰,坟墓。
空美楰:徒然长着美好的楰树。楰,一种树木,比喻故人已逝,空留遗迹。
陆沉:比喻埋没,不为人知。
隙中惊过驹:即“白驹过隙”,形容时间飞逝。
长者类太丘:称赞陈端中像东汉名士陈寔(曾任太丘长)一样德高望重。
祖风如魏谟:称赞其家风像唐代名臣魏谟一样正直。
兵火已无屋:战火已烧毁了房屋。
蓬蒿仍不锄:家园荒芜,长满杂草。
武城刀:用《论语》典故,孔子弟子子游为武城宰,以礼乐教化百姓。此处喻指陈端中有治世之才却藏而不用。
王乔凫:用东汉王乔典故,传说他能化鞋为凫(野鸭)飞行。此处喻指陈端中如仙人般超脱,息驾归隐。
要路:重要的途径,指获取功名的关键。
矢石:箭和垒石,指战场。
捐躯:献出生命。
铁如意:铁制的如意,古人用以指划或玩赏。
玉唾壶:玉制的痰盂。用东晋王敦典故,他酒后常咏曹操诗,以如意击打唾壶为节拍。此处形容豪情壮志。
天骄:汉时匈奴自称“天之骄子”,后泛指强盛的边地民族。今既诛:指当时金兵受挫(可能指南宋初年的抗金战事)。
鸱夷子:指春秋时越国大夫范蠡,功成后乘扁舟泛五湖,自号鸱夷子皮。
五湖:泛指太湖流域的湖泊。
金谷园:西晋富豪石崇的豪华园林。
坠楼烦绿珠:石崇爱妾绿珠,在石崇失势时坠楼自尽。
相国起刀笔:指宰相出身于文书小吏(刀笔吏)。
将军拔屠沽:指将军出身于屠夫和卖酒者。
但封寝丘地:只求封赏像寝丘那样贫瘠的土地。用楚相孙叔敖典故,他让儿子只求贫瘠封地以保长久。
莫料秦王须:不要去捋秦王的胡须,比喻不要触怒强权,招惹祸患。
九畹兰:语出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,指大面积的兰花,比喻高洁的隐居生活。
千木奴:指大量的柑橘树。用三国李衡典故,他称柑橘树为“木奴”,可维持生计。
设醴:摆设甜酒款待。用西汉楚元王典故,他礼遇穆生,专为其设醴。
操觚:执简,指写作。觚,古代书写用的木简。
百家衣:用各种布片拼成的衣服,比喻诗歌博采众长。
剧谈:畅谈。
五杂俎:古乐府名,亦指谈话内容驳杂。
历落:磊落,与众不同。
支梧:支撑,应付。