《迷神引》近现代 · 吴嘉谟

在线阅读《迷神引》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 吴嘉谟

夜静雕阑身独倚。

一瑶琴慵理。

银河多处,生恐浓云起。

宝篆温,兰香燕,情无已。

这眼儿穿破,九霄里。

这心儿倾自,五更起。

搁笔停杯,脉脉无宁思。

顾曲如梳,凉似水。

金波玉彩,照尽了、相思泪。

不减团圞,醉罗绮。

天上也,嫦娥不死。

人间也,鸳鸯长并倚。

人生感慨凄美咏物夜色婉约

注释

迷神引:词牌名,属中调词牌

雕阑:雕花的栏杆,指华美的建筑

慵理:懒得弹奏。慵,懒散

宝篆:指盘香,因其形状如篆文而得名

兰香燕:燕通"宴",指兰香氤氲如宴

情无已:情感无法停止

九霄:天的最高处,指极远的地方

五更:古代夜间计时,指天将明时分

顾曲:原指欣赏音乐,此处指月光如梳

金波玉彩:指月光的光华

团圞:团圆,团聚

罗绮:华丽的丝织品,指华美服饰

译文

夜深人静时独自倚靠雕花栏杆,连瑶琴也懒得弹奏。望向银河闪烁处,生怕浓云遮住星光。香炉中香烟袅袅,兰香弥漫如宴,情思绵绵不绝。这双眼望穿九霄云外,这颗心从五更时分就开始牵挂。放下笔停下酒杯,默默思念无法平静。月光如梳般洒落,清凉如水。金色的月光如玉般璀璨,照尽了相思的泪水。不減对团圆的渴望,醉倒在华美罗绮中。天上啊,嫦娥长生不死。人间啊,鸳鸯永远相依相偎。

赏析

这首《迷神引》以深闺思妇的视角,描绘了月夜相思的缠绵情愫。艺术上运用了细腻的环境烘托手法,通过'雕阑'、'瑶琴'、'宝篆'、'兰香'等意象营造出华美而寂寞的氛围。情感表达层层递进,从'慵理'到'情无已',再到'眼儿穿破'、'心儿倾自',将思念之情推向高潮。下阕通过'金波玉彩'的月光意象,将天上人间相连,以嫦娥不死对比人间团圆,以鸳鸯并倚寄托美好愿望,形成了天上人间的诗意对话。全词语言婉约绮丽,情感真挚深沉,体现了宋代婉约词的典型风格。

创作背景

《迷神引》为宋代流行词牌,多用于表达婉约缠绵的情感。此词具体创作背景不详,从内容和风格判断应出自宋代文人手笔,可能创作于北宋时期。词中运用了大量闺阁意象和月光意象,反映了宋代文人词追求雅致婉约的审美倾向。作品通过深闺女子的视角,表达了人类共通的相思之情和对美好爱情的向往。