病愈酬友之作,以珍品馈赠喻深情厚谊,彰显重情轻利的士人风骨
海外绿洋来万里,齐驱黎母鹧鸪斑。
肯分种种箧中富,不用公家金博山。
病起枕上口占:指病中初愈,在枕头上随口吟成的诗。口占,即兴作诗,不打草稿。
奉呈:恭敬地呈送。
公实峤之贤伯仲:指作者的两位友人,公实和峤之,他们是兄弟(伯仲)。
海外绿洋:指从遥远的海外,越过广阔的绿色海洋。
黎母鹧鸪斑:指两种名贵的香料或药材。黎母,可能指产自海南黎母山的沉香;鹧鸪斑,一种纹理如鹧鸪羽毛斑点的优质沉香或茶盏名。此处借指名贵之物。
肯分:愿意分给。
种种:各种各样,指丰富的品类。
箧中富:箱子里的丰富藏品。箧,小箱子。
公家:官府,朝廷。
金博山:指金质的博山炉,古代用于熏香的奢华器具,常为宫廷或贵族所用。此处代指官府的贵重赏赐。