在线阅读《满江红 其一 九日效行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
岁岁登高,算难得、今年美景。
尽敛却、雨霾风障,雾沈云暝。
远岫四呈青欲滴,长空一抹明于镜。
更天教、老子放眉头,边烽静。
数本菊,香能劲。
数朵桂,香尤胜。
向尊前一笑,几多清兴。
安得便如彭泽去,不妨且作山翁酩。
尽古今、成败共兴亡,都休省。
九日:指农历九月初九,重阳节。
效行:仿效前人(如陶渊明)登高、饮酒的行为。
雨霾风障,雾沈云暝:形容天气恶劣,风雨如晦,云雾阴沉。沈,同“沉”。暝,昏暗。
远岫:远处的峰峦。岫,山峰。
青欲滴:形容山色青翠欲滴,极为鲜润。
长空一抹明于镜:形容雨过天晴后,天空如明镜般清澈。
老子:作者自称,带有豪迈、疏放之意。
边烽静:边疆的烽火平息,指战事暂时停歇。烽,烽火,古代边防报警的信号。
数本菊,香能劲:几株菊花,香气清冽而持久。本,株。劲,强劲,此处形容香气浓烈。
数朵桂,香尤胜:几朵桂花,香气尤为胜过菊花。
尊前:酒樽之前,指饮酒时。尊,同“樽”,酒杯。
清兴:清雅的兴致。
彭泽:指陶渊明,因其曾任彭泽县令,后辞官归隐,以爱菊、饮酒闻名。
山翁酩:像山简一样大醉。山翁,指晋代名士山简,镇守襄阳时,常出游饮酒,大醉而归。酩,大醉的样子。
尽古今、成败共兴亡,都休省:古往今来所有的成败兴亡之事,都暂且不去思量、省察。尽,全部。省,省察,思考。