在线阅读《朝中措 其二 再用韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
可人想见倚庭干。
嚼句有甘酸。
休问沈腰潘鬓,何妨岛瘦郊寒。
时光转眼,兔葵燕麦,又是看看。
谁念衰翁衰处,春衫晚际尤单。
朝中措:词牌名,又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。
其二:表示这是同词牌下的第二首作品。
再用韵:指依照前一首词的韵脚再次创作。
可人:令人满意、称心如意的人,此处或指友人。
倚庭干:倚靠着庭院的栏杆。
嚼句:反复品味诗句。
甘酸:甘甜与酸涩,比喻创作诗文过程中的复杂滋味与心境。
沈腰:典出《梁书·沈约传》,沈约致信友人言己老病,腰围日减,后以“沈腰”指代人日渐消瘦。
潘鬓:典出潘岳《秋兴赋序》,潘岳三十二岁即生白发,后以“潘鬓”指代中年鬓发初白或早衰。
岛瘦郊寒:指唐代诗人贾岛和孟郊的诗风,以清峭瘦硬、意境寒苦著称,苏轼有“郊寒岛瘦”之评。此处借指诗风清苦,亦暗含生活境遇的寒俭。
兔葵燕麦:两种野生植物。刘禹锡《再游玄都观》诗序中有“唯兔葵燕麦,动摇于春风耳”之句,形容景象荒凉。此处指时光流转,景物变迁。
看看:估量时间之词,有转眼、即将之意。
衰翁:衰老的男子,作者自指。
春衫晚际尤单:春日衣衫在傍晚时分显得尤为单薄。既写实感春寒,亦隐喻晚年心境与处境的孤寂凄凉。