在线阅读《天仙子 舟行阻风》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
百舌搬春春已透。
长驿短亭芳草昼。
家山肠断欲归人,风宿留。
船津候。
一夜朱颜烦恼瘦。
不用寻思闲宇宙。
倦鸟入林云返岫。
小园自有四时花,铺锦绣。
钟醇酎。
尽胜累累悬印绶。
天仙子:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调。
百舌:鸟名,即乌鸫,善鸣,其声多变,古人认为它能学百鸟之音,故名。此处指百舌鸟的鸣叫声带来了春意。
搬春:指鸟鸣催动、传递春意。
透:透彻,充分。春已透,指春意已深。
长驿短亭:古代于道路旁设亭舍,供行人休息。十里一长亭,五里一短亭。常指饯别、行旅之处。
芳草昼:芳草萋萋,在白昼的阳光下。
家山:故乡。
肠断:形容极度思念或悲伤。
风宿留:因风而滞留。宿留,停留,阻滞。
船津候:船只在渡口等待(风停)。津,渡口。候,等候。
朱颜:红润的面容,指年轻的容貌。烦恼瘦:因烦恼而消瘦。
闲宇宙:指广阔而无谓的思虑。宇宙,天地,此处引申为世间的纷扰。
倦鸟入林:疲倦的鸟儿飞回树林。比喻归隐。
云返岫:云彩回归山峦。岫,山穴,山峰。比喻回归自然本处。
铺锦绣:像铺开了锦绣一样绚丽多彩。
钟:聚集,引申为盛满。醇酎:味厚的美酒。酎,经过多次复酿的醇酒。
尽胜:完全胜过。累累:重叠、连缀的样子。悬印绶:悬挂着官印和系印的丝带,指担任官职。印绶,官印和绶带,是官吏的凭证。