在线阅读《谢世颂三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
夫子曳杖逍遥,曾子易箦兢战。
圣贤乐天畏天,吴子中通一线。
谢世颂:临终前所作的诗歌或文辞,用以表达对人生的总结或对世人的告别。
曳杖逍遥:拖着拐杖,悠闲自得的样子。曳,拖、拉。逍遥,自由自在,无拘无束。
夫子:此处指孔子。
曾子:孔子的弟子曾参。
易箦:更换床席。箦,竹席。典出《礼记·檀弓上》,曾子临终前,因身下所铺为大夫规格的华美竹席(非其身份所宜用),坚持要求更换,以合乎礼制。后用以指人病重将死。
兢战:小心谨慎,战战兢兢的样子。形容曾子恪守礼制,至死不渝的态度。
乐天畏天:乐天,乐于顺应天命;畏天,敬畏天命。这是儒家对待天命的态度。
吴子:所指不详,可能指某位吴姓贤士,或为泛指。一说可能指吴起,但吴起为兵家,与“圣贤”语境略有出入。或为诗中虚拟人物,与孔、曾形成对比。
中通一线:内心通达,犹如一线贯穿。比喻对生死、天命的领悟透彻贯通,心境豁达。