在线阅读《谢世诗二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
股肱十载竭丹心,谏草虽多祸亦深。
补衮每思期仲甫,杀人未必是曾参。
毡裘浩荡红尘满,风雨凄凉紫殿阴。
遥望诸陵荒草隔,不堪老泪洒衣襟。
股肱:比喻辅佐君主的大臣。股,大腿;肱,手臂。
丹心:赤诚之心。
谏草:谏书的草稿。
补衮:补救规谏帝王的过失。衮,帝王穿的礼服,代指帝王。
仲甫:指周公旦(姬旦,字仲),西周初年杰出的政治家,辅佐成王,制礼作乐。此处借指贤能的辅弼之臣。
曾参:孔子的弟子,以孝行著称。此处用典,《战国策·秦策二》载有与曾参同名者杀人,其母起初不信,但三人传告后亦投杼逾墙而走。比喻流言可畏。
毡裘:北方游牧民族穿的毛皮衣服,此处代指明朝的敌对势力(如当时的燕王朱棣军队,或泛指边患)。
红尘:飞扬的尘土,形容战乱纷扰。
紫殿:帝王宫殿,代指朝廷。
诸陵:指明朝开国皇帝朱元璋的孝陵及其他先帝陵墓。
不堪:不能忍受。