在线阅读《和史司直韵五首 其五》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
世閒传假不传真,丞相可曾城换银。
巷扫他家难敌富,氅披之子未为贫。
也知东郡行春守,便作南溪钓雪人。
指珷为瑶惭兴寄,恨无一缕引千钧。
和(hè):唱和,依照别人诗词的题材、体裁或韵脚作诗。
史司直:指史弥巩,字南叔,号独善,曾任司直(官名,掌纠劾官僚)。吴潜友人。
世閒:即世间。閒,同“间”。
假不传真:指世间流传的多是虚假不实之事,而非真实情况。
丞相可曾城换银:此句用典,暗指汉代丞相田千秋(车千秋)的典故。据《汉书》载,田千秋为人敦厚有智,但此处“城换银”或为化用,意指权位交易、以虚换实。一说暗讽当时权相史弥远(史司直之兄)擅权。
巷扫他家:用“扫门求见”之典,指趋炎附势,巴结权贵。巷扫,即扫巷迎候。
氅披之子:穿着鸟羽裘衣的人,指隐士或清高之人。氅(chǎng),用鸟羽制成的外衣。
东郡行春守:指担任郡守,在春天巡行属县,劝课农桑。东郡,泛指东方之郡。行春,汉代太守春季巡视所辖州县,督促耕作。
南溪钓雪人:用东汉严光(子陵)隐居富春江垂钓的典故,喻指隐逸生活。此处“钓雪”更显清寒高洁。
指珷为瑶:把似玉的石头(珷,wǔ,似玉的美石)当作真正的美玉(瑶)。比喻以假乱真,或指自己才德不足却受赞誉。珷,同“珷玞”。
惭兴寄:对自己的诗作寄托(兴寄)感到惭愧。兴寄,指诗歌的比兴寄托。
恨无一缕引千钧:遗憾自己没有一根细线可以牵引千钧重物。比喻自己人微言轻,无力改变大局。钧,古代重量单位,三十斤为一钧。