在线阅读《出郊再用韵赋三解 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
老大头皮捉出官,转头重九又看看。
莫愁客里黄花负,只恐尊前白日残。
喜得赐封天燧息,愿他入塞帝巴乾。
丰年喜色眉尖上,一笑相携肯作难。
老大头皮:指年岁已大,头发稀疏。
捉出官:指被朝廷征召或任命为官。捉,有被驱使、被任用的意思。
转头重九又看看:转眼间重阳节又到了。重九,即重阳节,农历九月初九。看看,估量时间之词,有转眼、即将之意。
黄花:指菊花,重阳节有赏菊的习俗。
尊前:酒樽之前,指饮酒时。尊,同“樽”,酒器。
白日残:指白昼将尽,时光流逝。
天燧息:燧,古代取火工具。天燧息,可能指战火、灾祸平息。一说“燧”通“隧”,指边塞烽火。此处结合下句,更可能指边患平息。
入塞帝巴乾:帝巴,疑为“狄笆”或泛指异族、边患。乾,乾净、清除。全句意为希望异族入侵者被清除,边塞安宁。
丰年喜色眉尖上:丰收的喜悦流露在眉梢。
一笑相携肯作难:大家欢笑着互相携手,怎会觉得是难事呢?肯,岂肯,怎会。作难,感到为难。