在线阅读《水云乡和制机刘自昭韵三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不禁归梦五更长,出见宽闲若故乡。
天外惨舒云黑白,陇头大小麦青黄。
水虽四泽无芦苇,地不多山少柘桑。
却有一般堪爱赏,虬髯老桧郁苍苍。
水云乡:指风景秀丽、水云缭绕的乡野之地,也常代指隐逸之所或江南水乡。
制机刘自昭:指作者的朋友刘自昭,其官职为“制机”,可能为制置司主管机宜文字的简称,是宋代地方军政长官的属官。
不禁:禁不住,忍不住。
归梦:思乡之梦。
五更长:指夜很长,五更是旧时夜间计时单位,一夜分为五更,五更时天将亮。
宽闲:宽阔而闲适的地方。
天外:天边。
惨舒:指云彩的浓淡、聚散变化。惨,暗淡;舒,舒展。
陇头:田埂,田垄。
四泽:四处的水泽、湖泊。
柘桑:柘树和桑树,均为古代重要的经济树木,柘叶可饲蚕,桑叶更是主要蚕食。
堪爱赏:值得喜爱和欣赏。
虬髯:像虬龙(传说中有角的小龙)胡须一样盘曲。这里形容老桧树枝干弯曲盘旋的姿态。
老桧:古老的桧树。桧,即圆柏,常绿乔木,寿命长。
郁苍苍:形容树木枝叶茂盛,颜色深绿的样子。