在线阅读《小至三诗呈景回制干并简同官 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
劝君莫望楚云飞,一片云飞两泪垂。
去岁尚传鸿雁信,今年空念鹡鸰诗。
大刀折处心尤苦,半臂添来体更羸。
鼓笛谩将厅事聒,谁知里面有人悲。
小至:冬至后一日。
呈景回制干并简同官:呈送给景回制干,并抄送同僚。制干,宋代官职名,为制置司干办公事的简称。
楚云:楚地之云,常象征漂泊或思念。
鸿雁信:指书信。古有鸿雁传书之说。
鹡鸰诗:《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原,兄弟急难”句,后以“鹡鸰”比喻兄弟。鹡鸰诗即指思念兄弟的诗篇。
大刀折处:用“大刀头”典故。《汉书·李陵传》载,任立政见李陵,以手抚刀环(“环”谐音“还”),暗示其归汉。后以“大刀头”为“还”的隐语。此处“折”暗示归期无望。
半臂:短袖或无袖上衣。添半臂,指因体弱畏寒而添加衣物。
羸:瘦弱。
鼓笛:指鼓乐笛声。
厅事:厅堂,官府办公或聚会之所。
聒:声音嘈杂,喧扰。