在线阅读《九十用喜雪韵四首 其三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
今岁鏖寒亦大难,裁裘制褐费无端。
旋添酒兴嫌工正,旁索诗材喜稗官。
见晛未消亭午待,加霜更洁翌朝看。
遥怜扫巷欢娱辈,大体何知小体胖。
鏖寒:与严寒激烈搏斗。鏖,激烈战斗。
裁裘制褐:裁剪制作皮衣和粗布衣服。裘,皮衣;褐,粗布衣服。
费无端:花费没有尽头,形容花费巨大。无端,没有尽头。
旋添酒兴:随即增添了饮酒的兴致。
嫌工正:嫌弃酒税官员(或指酒价昂贵)。工正,古代官名,掌百工,此处可能借指与酒相关的税吏或酒价。
旁索诗材:向别处寻找诗歌的素材。
喜稗官:喜欢从野史小说中取材。稗官,古代小官,负责搜集街谈巷语、风俗故事,后指野史小说。
见晛:见到日光。晛,日光。
亭午:正午。
翌朝:第二天早晨。
扫巷欢娱辈:指在雪后清扫巷子取乐的人们。
大体何知小体胖:语出《孟子·告子上》:“从其大体为大人,从其小体为小人。”大体指心志,小体指耳目口腹等感官欲望。胖,安泰舒适。此处化用,意为那些只顾扫雪玩乐的人,哪里懂得心志(大体)的追求,只满足于感官(小体)的安逸。