在线阅读《朝中措 代宋仲温上德操》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
文章声价擅南州。
人物更风流。
岂久徒劳州县,看看催上瀛洲。
朱颜绿鬓,画堂标王,宝带垂镠。
睡起八砖影转,归来双烛光浮。
朝中措:词牌名,又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。
代宋仲温上德操:代,代作。宋仲温,人名,生平不详,当为作者友人。上,呈献。德操,当为一位德高望重者,或为宋仲温的尊长。
擅南州:擅,专长,享有。南州,泛指南方地区。
瀛洲:传说中的海上仙山,唐代用以指代学士院或秘书省等清贵官署,后常喻指朝廷中枢或显要职位。
朱颜绿鬓:红润的面容,乌黑的鬓发。形容人年轻俊美。
画堂标王:画堂,华丽的厅堂。标王,疑为“标格”之误或异写,指风范、仪态出众。或指在画堂中显得出类拔萃。
宝带垂镠:宝带,饰有宝玉的腰带。镠,成色好的黄金。垂镠,指腰带上的金饰下垂。形容身份高贵。
八砖:唐翰林学士李程性懒,日影过八块砖才到翰林院上班,时号“八砖学士”。后以“八砖”指代翰林院或清闲的官职。
双烛光浮:唐代令狐绹为翰林学士,夜对宣宗,命以金莲花烛送还院,院吏望见,以为天子来。后以“金莲烛”、“双烛”喻指受皇帝恩宠。