在线阅读《蓦山溪 效樵歌体》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
清晨早起,小阁遥山翠。
颒面整冠巾,问寝罢、安排菽水。
随家丰俭,不羡五侯鲭,软煮肉,熟炊粳,适意为甘旨。
中庭散步,一盏云涛细。
迤逦竹洲中,坐息与、行歌随意。
逡巡酒熟,呼唤社中人,花下石,水边亭,醉便颓然睡。
蓦山溪:词牌名,又名《上阳春》。
效樵歌体:模仿《樵歌》的风格。《樵歌》是朱敦儒的词集名,其词风多写隐逸闲适生活,语言清浅自然。
小阁:指词人所居的小楼阁。
颒(huì)面:洗脸。
问寝:向父母请安。
菽水:豆和水,指最平凡的食品,常用以形容对父母的奉养,虽微薄而尽心。语出《礼记·檀弓下》:“啜菽饮水尽其欢,斯之谓孝。”
五侯鲭(zhēng):指美味佳肴。五侯,汉成帝母舅王谭、王根、王立、王商、王逢时同日封侯,号五侯。鲭,鱼和肉的杂烩。
软煮肉,熟炊粳(jīng):把肉煮得软烂,把粳米煮熟。粳,粳米。
甘旨:美味的食物。
云涛细:形容茶汤上浮起的细密泡沫如云涛。一盏云涛细,即一盏好茶。
迤逦(yǐ lǐ):曲折连绵的样子。
竹洲:长满竹子的水边陆地。
逡(qūn)巡:顷刻,一会儿。
社中人:指志趣相投的友人,或指一同饮酒的伙伴。社,古代民间结社。
颓然:醉倒的样子。