在线阅读《说谜三绝 其一 帘》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
满身珠翠间花钿,舞到梁州最可怜。
一捻宫腰如束素,清风明月画堂前。
说谜三绝:一组以谜语形式咏物的绝句,此为第一首,谜底为“帘”。
满身珠翠间花钿:珠翠,珍珠和翡翠,指帘子上装饰的珠玉。花钿,用金翠珠宝制成的花形首饰,此处比喻帘子上点缀的华美饰物。间,夹杂、装饰。
舞到梁州最可怜:梁州,指《梁州》大曲,唐代著名的软舞曲。可怜,可爱、动人。此句形容帘子在风中飘动,如同舞女随着《梁州》曲翩翩起舞,姿态曼妙可爱。
一捻宫腰如束素:一捻,形容纤细。宫腰,指细腰,传说楚灵王好细腰,宫中女子多节食束腰。束素,形容腰肢纤细如一束白色的绢帛。此处比喻帘子收卷起来时的形态。
清风明月画堂前:画堂,装饰华美的厅堂。此句点明帘子所处的优雅环境,清风徐来,明月朗照,帘子轻拂,更添诗情画意。