注释
万井：形容盐井数量极多。井，此处指盐井。
火熬波里雪：指用火熬煮卤水以制盐。波里雪，比喻卤水在熬煮过程中析出的洁白盐晶。
十州：泛指广阔的地域。
雷送：形容春雷催动，带来生机。
雨前春：指谷雨节气之前，即清明前后的春茶。雨前，即谷雨前，此时采摘的茶叶品质上乘。
译文
成千上万的盐井，灶火熊熊，熬煮着卤水，析出如雪般洁白的盐晶；广阔的大地上，春雷阵阵，仿佛在催促着谷雨前春茶的生长。
赏析
此联对仗工整，意象鲜明，通过“万井”与“十州”的空间对举，“火熬”与“雷送”的动态描绘，以及“波里雪”与“雨前春”的精妙比喻，生动展现了古代两大重要物产——井盐与春茶的制作与生长场景。上句写人工劳作之壮观，下句写自然时序之生机，一人工一天然，一火热一清新，形成巧妙对比与和谐统一，富有浓郁的生活气息与地域特色，体现了对劳动创造和自然馈赠的赞美。
创作背景
此诗出自宋代类书《锦绣万花谷》等文献所辑录的“句”类作品。“句”多为古人创作的佳联妙对，或因全诗散佚，仅存残句；或本身就是独立的对联。此联具体创作年代与作者已不可考，内容聚焦于井盐生产和茶叶时令，反映了宋代（或更早时期）四川等盐茶产区的经济生活风貌，具有重要的民俗史料价值。