注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵
社题：诗社约定的题目
翠帷：翠绿色的帷帐
漏长：指夜长。漏，古代计时器
参差：不齐貌，此处形容梦境零乱
慵起：懒于起床
筠管：竹管毛笔
楸抨：楸木棋盘。抨同枰，棋盘
支离：分散，不集中
译文
昨夜东风吹拂着翠绿的帷帐。长夜将尽灯火熄灭，梦境零乱不成片段。早晨寒意减退却偏偏懒得起床，无奈心中情绪连自己都无法明了。
懒得对镜梳妆，迟迟不愿卷起帘幕。翻阅书籍观赏画作总是心神涣散。刚拿起毛笔随即又抛在一旁，展开棋盘对弈却又再次输棋。
赏析
这首词以细腻的笔触刻画春日里的慵懒情绪和心绪不宁的状态。上片通过东风、翠帷、残灯等意象营造春夜氛围，『梦参差』巧妙表现梦境碎片化。下片连用『懒』、『迟』、『支离』、『抛却』、『败棋』等词汇，层层递进地展现主人公无心绪的状态。全词运用白描手法，通过一系列日常动作的描写，将春日的闲愁和莫名的忧郁表现得淋漓尽致，具有典型的婉约词风。
创作背景
此为诗社社题作品，『社题』指文人结社时共同约定的创作题目。宋代以来文人结社唱和之风盛行，常以特定词牌和主题进行创作交流。此词具体创作年代不详，但从语言风格和意境来看，应属宋明时期文人词作，表现士大夫阶层春日闲愁的心境。